Duits

Uitgebreide vertaling voor unwirsch (Duits) in het Engels

unwirsch:

unwirsch bijvoeglijk naamwoord

  1. unwirsch (giftig; bösartig; böse; boshaft; jähzornig)
    malicious; virulent; vicious; venomous; vitriolic
  2. unwirsch (mürrisch; kribbelig; schlechtgelaunt; )
    grumpy; sulky; grumbling
  3. unwirsch (böse; wütend; ärgerlich; )
    angry; enraged; irate; seething; livid

Vertaal Matrix voor unwirsch:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
grumbling Geheul; Gejammer; Geklage; Geknatter; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Grummen; Klagen; Knurren; Schimpferei; Stöhnen
seething Kochen; Sieden
sulky Sulky; Traberwagen
venomous Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angry Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; enzündet; erbost; ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; haßerfüllt; sauer; sehr böse; verbissen; verstimmt; verärgert; wutentbrannt; wütend; zornig; ärgerlich
enraged Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; grimmig; haßerfüllt; rasend; sauer; tobend; verbissen; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
grumbling brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich brummig; launenhaft; launisch; mürrisch; nörgelig; schlecht gelaunt; übellaunig
grumpy brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich barsch; brummig; brüsk; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; empfindlich; griesgrämig; knurrig; launenhaft; launisch; leichterregbar; leichtpikiert; mürrisch; nörgelig; sauertöpfisch; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; widerspenstig; übellaunig
irate Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; giftig; haßerfüllt; rasend; tobend; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
livid Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
malicious boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch arg; aufsässig; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; demonisch; diabolisch; doppelzüngig; drohend; falsch; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; häslich; maliziös; satanisch; schlecht; schlimm; teuflisch; tückisch; unhold; zornig; übel
seething Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel kochend; siedend
sulky brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich nörglerisch; quengelig; schlechtgelaunt ohne Grund; weinerlich
venomous boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch ergrimmt; erzürnt; geladen; giftig; grimmig; sauer; toxisch; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
vicious boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch arg; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; ergrimmt; erzürnt; falsch; fehlerhaft; gehässig; geladen; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; maliziös; niederträchtig; raffiniert; sauer; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; tückisch; verbissen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; wütend; zornig; ärgerlich; übel
virulent boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch aufgebracht; böse; ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; sehr böse; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
vitriolic boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich

Synoniemen voor "unwirsch":


Wiktionary: unwirsch

unwirsch unwirsch
adjective
  1. severe or cruel

Cross Translation:
FromToVia
unwirsch grumpy bougon — (familier, fr) Qui a tendance à bougonner.
unwirsch grumpy grognon — Qui grogner. — usage N’a pas de féminin quand il s’applique aux personnes.
unwirsch moody; dull; dreary; dismal maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
unwirsch cantankerous; surly; irascible; disagreeable quinteux — Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur.