Duits

Uitgebreide vertaling voor zornig (Duits) in het Engels

zornig:

zornig bijvoeglijk naamwoord

  1. zornig (wütend; böse; rasend; )
    furious; mad; upset; annoyed; enraged; raging; fierce; infuriated; irate
  2. zornig (böse; wütend; ärgerlich; )
    angry; enraged; irate; seething; livid
  3. zornig (handelen mit schlechten Gedanken; falsch; schlecht; )
    malicious; badly; vicious; false; evil-minded; low; with evil intention
  4. zornig (wütend; sauer; ärgerlich; )
    vicious; cross; wicked; angry; enraged; venomous; wrathful; incensed; vitriolic; virulent
  5. zornig (heftig; stürmisch; leidenschaftlich; )
    ardent; violent; fervent

Vertaal Matrix voor zornig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cross Bürde; Heimsuchung; Kreuz; Kreuzbild; Kreuzchen; Kreuzform; Kruzifix; Last
low Depression; Niedrigstrekord; Tief; Tiefenrekord; Tiefpunkt; Tiefstand; emotionale Krisis
mad Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
seething Kochen; Sieden
upset Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck
venomous Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cross behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; herüberfahren; hintertreiben; hinüberfahren; konterkarieren; überqueren; überschreiten
low blöken; muhen
upset abnehmen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; fertigmachen; hindern; hintertreiben; hinunterstossen; konterkarieren; ruinieren; stören; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen; verkommen; verstimmen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angry Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; geladen; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; sauer; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; enzündet; erbost; ergrimmt; erzürnt; geladen; haßerfüllt; sauer; sehr böse; verstimmt; verärgert; wutentbrannt; wütend; ärgerlich
annoyed böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; mißvergnügt; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
ardent auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig bewandert; eifrig; emsig; feurig; glühend; heftig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; intens; leidenschaftlich; passioniert; rastlos; spirituell; temperamentvoll; unermüdlich; ungestüm
cross ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich verückt
enraged Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; geladen; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; sauer; tobend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wüst; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
evil-minded arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel übelgesinnt
fervent auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig eifrig; feurig; glühend; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
fierce böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig beißend; bissig; bitter entäuscht; eifrig; erregt; feurig; geharnischt; gellend; gereizt; gewaltig; gewaltsam; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; heißblütig; hell; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; höllisch; inbrünstig; intens; intensiv; klirrend; kochend; kräftig; leidenschaftlich; passioniert; rasend; roh; rüde; scharf; schlimm; schneidig; schnippisch; siedend; stark; stürmisch; temperamentvoll; tobend; tosend; tüchtig; unbändig; ungestüm; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
furious böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig arbeitsam; aufgebracht; böse; emsig; erzürnt; fleißig; geladen; heftig; sauer; sehr böse; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild; wütend; ärgerlich
incensed ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
infuriated böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig
irate Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; tobend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wüst; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; giftig; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
livid Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
mad böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig arbeitsam; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; emsig; fleißig; geisteskrank; geistesschwach; geistkrank; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
malicious arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel aufsässig; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; demonisch; diabolisch; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; hinterlistig; häslich; jähzornig; maliziös; satanisch; schlimm; teuflisch; tückisch; unhold; unwirsch; übel
raging böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig
seething Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel kochend; siedend
upset böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig aufgebracht; aufgelöst; aufgeregt; baff; bestürzt; betreten; betroffen; bitterböse; böse; eingeschüchtert; empört; entsetzt; erbost; ergrimmt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; erzürnt; fassungslos; haßerfüllt; perplex; verblüfft; verdutzt; verstimmt; verärgert; zerrüttet; ängstlich; ärgerlich
venomous ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; toxisch; unwirsch
vicious arg; bösartig; böse; doppelzüngig; ergrimmt; erzürnt; falsch; geladen; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; sauer; schlecht; schlimm; tückisch; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich; übel ausgekocht; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; giftig; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; jähzornig; listig; maliziös; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; unwirsch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
violent auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig aggressiv; angreifend; brutal; erregt; feurig; gereizt; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intens; intensiv; kräftig; leidenschaftlich; rauh; roh; rüde; scharf; schlimm; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
virulent ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich aufgebracht; boshaft; bösartig; böse; erzürnt; geladen; giftig; jähzornig; sauer; sehr böse; unwirsch; wütend; ärgerlich
vitriolic ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch
wicked ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich gottlos; liederlich; schlimm; verderblich; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; übel
wrathful ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich böse; wütend
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
badly arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
false arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; lügenhaft; mies; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; ungenau; unrecht; unrichtig; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verkehrt; verlogen; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; verächtlich
low arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; mies; nieder; niederträchtig; niedrig; raffiniert; schlau; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schäbig; schändlich; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
with evil intention arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel

Synoniemen voor "zornig":


Wiktionary: zornig

zornig
adverb
  1. von Zorn erfüllt
zornig
adjective
  1. displaying anger