Duits

Uitgebreide vertaling voor schenken (Duits) in het Spaans

schenken:

schenken werkwoord (schenke, schenkst, schenkt, schenkte, schenktet, geschenkt)

  1. schenken (spenden; geben; gießen; )
    dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; conceder; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con
  2. schenken (geben; verschenken; gießen; )
    dar; regalar; otorgar; conceder; donar; perdonar
  3. schenken (hergeben; vergeben; ausgeben; )
    donar; regalar

Conjugations for schenken:

Präsens
  1. schenke
  2. schenkst
  3. schenkt
  4. schenken
  5. schenkt
  6. schenken
Imperfekt
  1. schenkte
  2. schenktest
  3. schenkte
  4. schenkten
  5. schenktet
  6. schenkten
Perfekt
  1. habe geschenkt
  2. hast geschenkt
  3. hat geschenkt
  4. haben geschenkt
  5. habt geschenkt
  6. haben geschenkt
1. Konjunktiv [1]
  1. schenke
  2. schenkest
  3. schenke
  4. schenken
  5. schenket
  6. schenken
2. Konjunktiv
  1. schenkte
  2. schenktest
  3. schenkte
  4. schenkten
  5. schenktet
  6. schenkten
Futur 1
  1. werde schenken
  2. wirst schenken
  3. wird schenken
  4. werden schenken
  5. werdet schenken
  6. werden schenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schenken
  2. würdest schenken
  3. würde schenken
  4. würden schenken
  5. würdet schenken
  6. würden schenken
Diverses
  1. schenk!
  2. schenkt!
  3. schenken Sie!
  4. geschenkt
  5. schenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schenken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
echar Wegwerfen
regalar Weggeben
servir Auftragen; Servieren
verter Ausgießen; Ausschüttung; Einschenken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ahorrar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken Geld auf der Bank tun; abbauen; abschwächen; ansammeln; aufbewahren; bewilligen; die Ausgaben einschränken; einschränken; erlauben; ersparen; fallen; fortnehmen; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; sammeln; scharen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; vergönnen; verknappen; vermindern; verringern; versammeln; versiegen; wegnehmen; zuerkennen; zurückgehen; zusammengehen; übrigbehalten
conceder ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben austeilen; austragen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; besorgen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; lassen; liefern; nachgeben; reichen; senden; vergönnen; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustellen
dar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben abhören; anbieten; ausforschen; ausfragen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; befragen; bereitstellen; besorgen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; distribuieren; einbringen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; herumdrehen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; holen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; kehren; liefern; mitschicken; mitsenden; präsentieren; reichen; schaffen; schwenken; senden; sich drehen; umdrehen; umkehren; verabreichen; vergönnen; verhören; vermitteln; verschaffen; verteilen; wenden; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zur Verfügung stellen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
dar importancia ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
darse ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken auftreten; bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; spielen; vergönnen; zuerkennen
donar ausgeben; auspacken; ausplaudern; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; hergeben; schenken; spenden; stiften; verehren; vergeben; verschenken; weggeben bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
echar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abweisen; ausgießen; ausscheiden; ausschütten; ausstossen; ausstoßen; beseitigen; bewilligen; eingießen; einschenken; einschicken; einsenden; entfernen; entlassen; erlauben; feuern; führen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hineingießen; leiten; lenken; nachgiessen; nachschenken; schicken; schmeißen; schütten; stürzen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verbannen; vergönnen; verschicken; versenden; wegschicken; wegschmeißen; wegsenden; zuerkennen; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden
entregar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abgeben; abliefern; abstehen; abtragen; abtreten; anbieten; anfordern; aufgeben; ausbezahlen; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; darreichen; einliefern; einreichen; einschreiben; einsenden; ergeben; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; insHausliefern; liefern; offerieren; präsentieren; reichen; rundbringen; senden; vergönnen; vorlegen; zuerkennen; zustellen; übergeben; überlassen; überliefern; überreichen; übertragen an
favorecer ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; stehen
obsequiar con ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken bewilligen; einladen auf; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
otorgar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben beschenken; bewilligen; einwilligen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; unterstützen; vergönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen
perdonar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben Verzeihung gewären; achten; bewilligen; entschuldigen; erlassen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergeben; vergönnen; verschonen; verzeihen; zuerkennen
preferir ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken bevorzugen; vorziehen; wählen
prestar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausleihen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; bewilligen; borgen; entlehnen; entnehmen; erlauben; erreichen; etwas von jemadem geliehen haben; für Geld ausleihen; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; jemandem etwas ausleihen; leihen; pfänden; schaffen; schöpfen; treiben; vergönnen; ziehen; zuerkennen; zur Ausleihe bekommen
privilegiar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken begünstigen; bevorrechten; bevorzugen
proporcionar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken ausgeben; ausschütten; bereitstellen; bewilligen; darreichen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; schaffen; vergönnen; vermitteln; verschaffen; zuerkennen; zur Verfügung stellen; Übergeben
regalar ausgeben; auspacken; ausplaudern; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; hergeben; schenken; spenden; stiften; verehren; vergeben; verschenken; weggeben bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
servir ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; assistieren; auffüllen; auftischen; auftragen; bedienen; beistehen; beitragen; bewilligen; dienen; einschenken; einspringen; erlauben; funktionieren; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutes tun; gutheißen; gönnen; helfen; hineingießen; mildtätig sein; mithelfen; nachgiessen; nachschenken; nutzen; nützen; sekundieren; servieren; stützen; vergönnen; vorsetzen; zu Diensten sein; zuerkennen
verter ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abräumen; abtropfen; auf den...giessen; aus dem Weg räumen; ausgießen; auslecken; ausräumen; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; bewilligen; deponieren; durchfallen; durchsickern; eingießen; einschenken; entleeren; erlauben; fließen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; herauströpfeln; hinterlegen; kleckern; laufen; lecken; räumen; sickern; strömen; triefen; tropfen; tröpfeln; vergeuden; vergießen; vergönnen; verschwenden; vertun; zuerkennen

Synoniemen voor "schenken":


Wiktionary: schenken

schenken
Cross Translation:
FromToVia
schenken conceder; acordar; conferir bestow — present a thing as a gift or honour
schenken donar donate — to give away something of value
schenken regalar schenken — geven
schenken dar donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van schenken