Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
-
betrachten:
- ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar; considerar; pensar; reflexionar sobre; estudiar; reflexionar; conmemorar; reflejar; examinar; reflectar; echar un vistazo; echar una mirada; inspeccionar; concebir un plan; idear un plan; visitar; mirar a; dar un vistazo a; lorear; considerar como; nombrar; ir a la porra
-
Wiktionary:
- betrachten → considerar, contemplar, mirar
- betrachten → observar, mirar, contemplar, considerar, tomar en consideración, explorar, examinar, vigilar, cumplir, concernir, incumbir
Duits
Uitgebreide vertaling voor betrachten (Duits) in het Spaans
betrachten:
-
betrachten (anschauen; sehen; gucken; schauen; ansehen; wahrnehmen)
ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar-
ver werkwoord
-
mirar werkwoord
-
observar werkwoord
-
distinguir werkwoord
-
abarcar con la vista werkwoord
-
señalar werkwoord
-
distinguirse werkwoord
-
hojear werkwoord
-
luquear werkwoord
-
notar werkwoord
-
percibir werkwoord
-
percatarse de werkwoord
-
darse cuenta de werkwoord
-
contemplar werkwoord
-
reemplazar werkwoord
-
divisar werkwoord
-
desempeñar werkwoord
-
atisbar werkwoord
-
vislumbrar werkwoord
-
destacarse werkwoord
-
substituir werkwoord
-
diferenciarse werkwoord
-
discernir werkwoord
-
suplir werkwoord
-
diferenciar werkwoord
-
experimentar werkwoord
-
-
betrachten (überlegen; erwägen; beschauen; überdenken; bedenken; reflektieren; aussetzen; ernennen; spekulieren)
considerar; pensar; contemplar; reflexionar sobre; estudiar; reflexionar; conmemorar; reflejar; examinar; reflectar-
considerar werkwoord
-
pensar werkwoord
-
contemplar werkwoord
-
reflexionar sobre werkwoord
-
estudiar werkwoord
-
reflexionar werkwoord
-
conmemorar werkwoord
-
reflejar werkwoord
-
examinar werkwoord
-
reflectar werkwoord
-
-
betrachten (anblicken; anschauen; ansehen; besehen; begucken; beäugen)
mirar; echar un vistazo; contemplar; examinar; echar una mirada; estudiar; hojear; inspeccionar-
mirar werkwoord
-
echar un vistazo werkwoord
-
contemplar werkwoord
-
examinar werkwoord
-
echar una mirada werkwoord
-
estudiar werkwoord
-
hojear werkwoord
-
inspeccionar werkwoord
-
-
betrachten (auffassen; aufnehmen; auslegen; interpretieren; deuten)
-
betrachten (anschauen; besichtigen; beschauen; sehen; schauen; mustern; ansehen; anblicken)
-
betrachten (schauen; hinblicken)
-
betrachten (ansehen; anschauen; schauen; sehen; gucken; wahrnehmen; anblicken)
percibir; mirar a; dar un vistazo a; observar-
percibir werkwoord
-
mirar a werkwoord
-
dar un vistazo a werkwoord
-
observar werkwoord
-
-
betrachten (übersehen; überblicken; inspizieren)
-
betrachten (beobachten; anschauen; begucken; beäugen; gaffen; zusehen; gucken; besehen; ansehen; anblicken)
-
betrachten (im Auge haben; spekulieren; gucken; beschauen)
considerar como; considerar; nombrar-
considerar como werkwoord
-
considerar werkwoord
-
nombrar werkwoord
-
-
betrachten (Tot fallen können; begucken; prüfen; anschauen; mustern; ansehen; inspizieren; beschauen)
ir a la porra-
ir a la porra werkwoord
-
Conjugations for betrachten:
Präsens
- betrachte
- betrachtest
- betrachtet
- betrachten
- betrachtet
- betrachten
Imperfekt
- betrachtete
- betrachtetest
- betrachtete
- betrachteten
- betrachtetet
- betrachteten
Perfekt
- habe betrachtet
- hast betrachtet
- hat betrachtet
- haben betrachtet
- habt betrachtet
- haben betrachtet
1. Konjunktiv [1]
- betrachte
- betrachtest
- betrachte
- betrachten
- betrachtet
- betrachten
2. Konjunktiv
- betrachtete
- betrachtetest
- betrachtete
- betrachteten
- betrachtetet
- betrachteten
Futur 1
- werde betrachten
- wirst betrachten
- wird betrachten
- werden betrachten
- werdet betrachten
- werden betrachten
1. Konjunktiv [2]
- würde betrachten
- würdest betrachten
- würde betrachten
- würden betrachten
- würdet betrachten
- würden betrachten
Diverses
- betracht!
- betrachtet!
- betrachten Sie!
- betrachtet
- betrachtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor betrachten:
Synoniemen voor "betrachten":
Wiktionary: betrachten
betrachten
Cross Translation:
verb
-
etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen
- betrachten → considerar
-
etwas anschauen
- betrachten → contemplar; mirar
-
ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren
- betrachten → contemplar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• betrachten | → observar; mirar; contemplar | ↔ behold — to see, to look at |
• betrachten | → considerar; tomar en consideración | ↔ considérer — regarder attentivement. |
• betrachten | → contemplar | ↔ contempler — considérer avec toute la force de son attention, soit avec les yeux, soit par la pensée. |
• betrachten | → explorar; examinar | ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion. |
• betrachten | → observar; vigilar; cumplir | ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens |
• betrachten | → mirar; concernir; incumbir | ↔ regarder — voir, observer |
Computer vertaling door derden: