Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: überleben

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: überleben

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

überleben:
- sobrevivir; aguantar; resistir; conservarse en vida
Überleben:
- supervivencia
Wiktionary:
- überleben → sobrevivir
- überleben → sobrevivir, sobrevivir a
- Überleben → supervivencia

Duits

Uitgebreide vertaling voor überleben (Duits) in het Spaans

überleben:

überleben werkwoord (überlebe, überlebst, überlebt, überlebte, überlebtet, überlebt)

überleben (überstehen; überdauern)
sobrevivir; aguantar; resistir; conservarse en vida
- sobrevivir werkwoord
- aguantar werkwoord
- resistir werkwoord
- conservarse en vida werkwoord

Conjugations for überleben:

Präsens

überlebe
überlebst
überlebt
überleben
überlebt
überleben

Imperfekt

überlebte
überlebtest
überlebte
überlebten
überlebtet
überlebten

Perfekt

habe überlebt
hast überlebt
hat überlebt
haben überlebt
habt überlebt
haben überlebt

1. Konjunktiv [1]

überlebe
überlebest
überlebe
überleben
überlebet
überleben

2. Konjunktiv

überlebte
überlebtest
überlebte
überlebten
überlebtet
überlebten

Futur 1

werde überleben
wirst überleben
wird überleben
werden überleben
werdet überleben
werden überleben

1. Konjunktiv [2]

würde überleben
würdest überleben
würde überleben
würden überleben
würdet überleben
würden überleben

Diverses

überleb!
überlebt!
überleben Sie!
überlebt
überlebend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor überleben:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aguantar	überdauern; überleben; überstehen	aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; beharren; bestehen; bieten lassen; dulden; durchhalten; durchmachen; einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; gefallen lassen; kassieren; leiden; miterleben; mitmachen; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
conservarse en vida	überdauern; überleben; überstehen
resistir	überdauern; überleben; überstehen	Widerstand leisten; aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; etwas widerstehen; fühlen; leiden; miterleben; mitmachen; sich versetzen; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; widerstehen; zehren; überdauern; überstehen
sobrevivir	überdauern; überleben; überstehen	unterbekommen; unterkriegen

Synoniemen voor "überleben":

durchstehen; über den Berg kommen; überstehen
bleiben; durchhalten; erhalten bleiben; fortbestehen; fortdauern; fortleben; gewachsen sein; sich behaupten; sich halten; standhalten; weiter bestehen; weiterbestehen; überdauern
den Lebensunterhalt verdienen; über Wasser halten; Auskommen haben

Wiktionary: überleben

überleben

verb

in einer sehr gefährlichen Situation am Leben bleiben
- überleben → sobrevivir

Cross Translation:

From	To	Via
• überleben	→ sobrevivir	↔ overleven — in leven blijven ondanks levensbedreigende omstandigheden of gebeurtenissen
• überleben	→ sobrevivir a	↔ outlive — to live longer than
• überleben	→ sobrevivir	↔ survive — person: continue to live
• überleben	→ sobrevivir	↔ survive — object, concept: continue to exist
• überleben	→ sobrevivir	↔ survive — live longer than

Überleben:

Überleben [das ~] zelfstandig naamwoord

Überleben (Fortbestehen; Fortbestand)
la supervivencia
- supervivencia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Überleben:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
supervivencia	Fortbestand; Fortbestehen; Überleben	Rettung

Wiktionary: Überleben

Cross Translation:

From	To	Via
• Überleben	→ supervivencia	↔ survival — continued existence or life

Computer vertaling door derden: