Gewissensbisse: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Gewissensbisse:
- arrepentimiento; remordimiento de conciencia; remordimiento; objeción de conciencia; escrúpulos; escrúpulo
Wiktionary:
- Gewissensbisse → remordimiento, compunción

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gewissensbisse (Duits) in het Spaans

die Gewissensbisse
el arrepentimiento; el remordimiento de conciencia; el remordimiento
- arrepentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- remordimiento de conciencia [el ~] zelfstandig naamwoord
- remordimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
die Gewissensbisse (Skrupel; Gewissensbedenken; Gewissensskrupel)
la objeción de conciencia; el escrúpulos; el escrúpulo
- objeción de conciencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- escrúpulos [el ~] zelfstandig naamwoord
- escrúpulo [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrepentimiento	Gewissensbisse	Reue
escrúpulo	Gewissensbedenken; Gewissensbisse; Gewissensskrupel; Skrupel
escrúpulos	Gewissensbedenken; Gewissensbisse; Gewissensskrupel; Skrupel	Gewissensbedenken; Gewissensskrupel; Skrupel
objeción de conciencia	Gewissensbedenken; Gewissensbisse; Gewissensskrupel; Skrupel	Kriegsdienstverweigerung
remordimiento	Gewissensbisse	Reue
remordimiento de conciencia	Gewissensbisse

Cross Translation:

From	To	Via
• Gewissensbisse	→ remordimiento; compunción	↔ compunction — a pricking of conscience
• Gewissensbisse	→ remordimiento; compunción	↔ remorse — feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning