| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hiato
|
Hiatus
|
Leere; Lücke; Mangel; Manko
|
|
hueco
|
Hiatus
|
Aushöhlung; Bodensenkung; Bowle; Delle; Dorf; Einsenkung; Ermangelung; Gewächshäuser; Hinfälligkeit; Hohlräume; Höhle; Höhle im mauer; Höhlung; Kasse; Kränklichkeit; Lagerfach; Leck; Loch; Mangel; Manko; Mauernische; Mulde; Nest; Niederung; Niedrigkeit; Nische; Ort; Platz; Punktion; Schacht; Schaft; Schwachheit; Schwäche; Senke; Senkung; Spalte; Tiefe; Undichtigkeit; undichte Stelle; Öffnung
|
|
laguna
|
Hiatus
|
Bucht; Lagune; Leere; Lücke; Mangel; Manko
|
|
omisión
|
Hiatus
|
Absage; Auslassung; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verzug; Verzüge
|
|
oquedad
|
Hiatus
|
Aushöhlung; Hohlraum; Hohlräume; Höhle; Mauernische; Nische; Spalte
|
|
vacío
|
Hiatus
|
Auslauf; Ermangelung; Hinfälligkeit; Hohlraum; Kränklichkeit; Leere; Leerheit; Leerlauf; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche; Vakuum; Öde
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hueco
|
|
hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend
|
|
vacío
|
|
blanko; frei; freigegeben; freistehend; frisch; geistlos; gelassen; gleichgültig; heil; hohl; inhaltslos; intakt; ledig; leer; luftleer; neu; nicht eingefüllt; nichtig; offen; ohne Inhalt; rein; unangetastet; unausgefüllt; unbebaut; unbenutzt; unberührt; unbeschrieben; unbesetzt; unbewegt; unbewohnt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; untätig; unversehrt; vakuum; wüst
|