Duits

Uitgebreide vertaling voor Wut (Duits) in het Spaans

Wut:

Wut [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Wut (Raserei)
    la rabia; la ira; el enfado; el enojo; la cólera; la furia
    • rabia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ira [la ~] zelfstandig naamwoord
    • enfado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • enojo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cólera [la ~] zelfstandig naamwoord
    • furia [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Wut (Verärgerung; Zorn)
    el enfado; el enojo; la rabia; el disgusto; la cólera; la furia; el furor; la indignación; la malicia; la irritación
    • enfado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • enojo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • rabia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • disgusto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cólera [la ~] zelfstandig naamwoord
    • furia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • furor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • indignación [la ~] zelfstandig naamwoord
    • malicia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • irritación [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Wut (Dummheit; Verrücktheit; Flause; )
    la broma; la rabia; la demencia; la enfermedad mental; la estupidez; el trastorno mental; la perturbación mental; la alienación mental
  4. die Wut (Furie; Koller; Raserei; )
    la furia; la rabia; la tontería; el disparate
    • furia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rabia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tontería [la ~] zelfstandig naamwoord
    • disparate [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. die Wut (Bösartigkeit; Zorn; Grimm)
    la malicia; la mala intención
  6. die Wut (Zorn; Grimm; Erbitterung)
    el enojo; la cólera; el furor; la rabia; el enfado; el disgusto; la furia; la maldad; la indignación
    • enojo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cólera [la ~] zelfstandig naamwoord
    • furor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • rabia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • enfado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • disgusto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • furia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • maldad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • indignación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wut:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alienación mental Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn
broma Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Dummheit; Erfreulichkeit; Farce; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Lust; Narrheit; Pfahlwurm; Posse; Scherz; Scherzen; Schiffsbauwurm; Schwank; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spaßmacherei; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Ulken; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; äusserung von Fröhlichkeit
cólera Erbitterung; Grimm; Raserei; Verärgerung; Wut; Zorn Cholera; Gram
demencia Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Verrücktheit; Wahnsinn
disgusto Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Antipathie; Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Gram; Herzeleid; Irritation; Kummer; Leid; Liebeskummer; Mißbehagen; Mißfallen; Mühe; Pein; Reizbarkeit; Schmerz; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Widerwille; Ärger; Ärgernis
disparate Furie; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Idiotie; Irrsinn; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Rückständigkeit; Schnitzer; Schwachsinnigkeit; Schwäche; Torheit; Unklugheit; Unsinn; Unsinnigkeit; Verfehlung; Verirrung; Verrücktheit; Versehen; Verstoß; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit
enfado Erbitterung; Grimm; Raserei; Verärgerung; Wut; Zorn Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Gram; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
enfermedad mental Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Narrheit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
enojo Erbitterung; Grimm; Raserei; Verärgerung; Wut; Zorn Gram; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Ärger
estupidez Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Abgespanntheit; Absurdität; Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Hinfälligkeit; Idiotie; Irrsinn; Kindlichkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Naivität; Narrheit; Rückständigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Schlichtheit; Schnitzer; Schwachheit; Schwachsinnigkeit; Schwäche; Sprödigkeit; Stummheit; Stumpfsinnigkeit; Taubstummheit; Tollkühnheit; Torheit; Unbesonnenheit; Unklugheit; Unschuld; Unsinn; Unsinnigkeit; Verrücktheit; Wahnsinn; Weichheit; Zerbrechlichkeit; Zurückgebliebenheit
furia Erbitterung; Furie; Grimm; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Verärgerung; Wut; Zorn Gram; Grimmigkeit
furor Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Furore; Gram; Grimmigkeit
indignación Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Empörung; Gram; Ärger
ira Raserei; Wut Gram; Grimmigkeit
irritación Verärgerung; Wut; Zorn Arger; Behinderung; Belästigung; Empfindlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Erregbarkeit; Feindschaft; Feindseligkeit; Gereiztheit; Groll; Grämlichkeit; Haß; Irritation; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Störung; Ungemach; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Verärgerung; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
mala intención Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn
maldad Erbitterung; Grimm; Wut; Zorn Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gaunerstreich; Gehässigkeit; Gemeinheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Giftigheit; Gram; Hinterhältigkeit; Hinterlist; Hinterlistigkeit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Satan; Schlauheit; Schlechtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei; Teufel
malicia Bösartigkeit; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Abgefeimtheit; Arglist; Arglistigkeit; Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Durchtriebenheit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Giftigheit; Heimtücke; Hinterhältigkeit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Niedrtracht; Pfiffigkeit; Schlauheit; Schlechtigkeit; Verrätlichkeit; Verschlagenheit
perturbación mental Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Verrücktheit; Wahnsinn
rabia Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erbitterung; Flause; Furie; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Grimm; Grimmigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Koller; Narrheit; Raserei; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Verärgerung; Wut; Zorn Gram; Grimmigkeit; Heftigkeit; Irrsinn; Leidenschaftlichkeit; Narrheit; Tollwut; Wahnsinn; Wahnwitz; Zornigkeit
tontería Furie; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut Albernheit; Bagatelle; Blödheit; Ding; Dingelchen; Dummheit; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Geklatsch; Gequatsch; Geschwätz; Irrsinn; Kleinigkeit; Lappalie; Narrheit; Rückständigkeit; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Schwachsinnigkeit; Tollkühnheit; Torheit; Unbesonnenheit; Unsinn; Unsinnigkeit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wams; Zurückgebliebenheit
trastorno mental Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Verrücktheit; Wahnsinn

Synoniemen voor "Wut":


Wiktionary: Wut

Wut
noun
  1. starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten

Cross Translation:
FromToVia
Wut ira; enfado; bravura; enojo; rabia anger — A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something
Wut manía; frenesí frenzy — state of wild activity or panic
Wut furor; rabia; furia fury — extreme anger
Wut ira ire — great anger
Wut indignación; rabia; cólera outrage — anger
Wut rabia rage — a violent anger
Wut cólera; ira wrath — great anger
Wut cólera; furia; rabia; ira woede — een gevoel van erge kwaadheid
Wut cólera; ira; furor colèreréaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment.
Wut furor fureurégarement d’esprit qui tenir de la rage et de la frénésie.
Wut furia furie — mythol|fr divinité infernale dont la fonction était de tourmenter les méchants, les criminels, soit dans les enfers, soit sur la terre.