Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. aufdecken:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor aufdecken (Duits) in het Spaans

aufdecken:

aufdecken werkwoord (decke auf, deckst auf, deckt auf, deckte auf, decktet auf, aufgedeckt)

  1. aufdecken (aufheben; auflösen; abschaffen)
    suprimir; liquidar
  2. aufdecken (freilegen; ausgraben)
    descomponer; desenterrar; excavar; denudar
  3. aufdecken (bloßlegen; entblößen; enthüllen; )
    descubrir

Conjugations for aufdecken:

Präsens
  1. decke auf
  2. deckst auf
  3. deckt auf
  4. decken auf
  5. deckt auf
  6. decken auf
Imperfekt
  1. deckte auf
  2. decktest auf
  3. deckte auf
  4. deckten auf
  5. decktet auf
  6. deckten auf
Perfekt
  1. habe aufgedeckt
  2. hast aufgedeckt
  3. hat aufgedeckt
  4. haben aufgedeckt
  5. habt aufgedeckt
  6. haben aufgedeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. decke auf
  2. deckest auf
  3. decke auf
  4. decken auf
  5. decket auf
  6. decken auf
2. Konjunktiv
  1. deckte auf
  2. decktest auf
  3. deckte auf
  4. deckten auf
  5. decktet auf
  6. deckten auf
Futur 1
  1. werde aufdecken
  2. wirst aufdecken
  3. wird aufdecken
  4. werden aufdecken
  5. werdet aufdecken
  6. werden aufdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufdecken
  2. würdest aufdecken
  3. würde aufdecken
  4. würden aufdecken
  5. würdet aufdecken
  6. würden aufdecken
Diverses
  1. deck auf!
  2. deckt auf!
  3. decken Sie auf!
  4. aufgedeckt
  5. aufdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufdecken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
descomponer Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
liquidar Abtragen; Abzahlen; Auktion; Auktionshalle; Begleichung; Versteigerung; Zahlen; Zahlung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
denudar aufdecken; ausgraben; freilegen
descomponer aufdecken; ausgraben; freilegen abrechnen; abtragen; abzahlen; analysieren; aufheben; auflösen; ausbeuten; auseinandernehmen; begleichen; erschließen; freikaufen; liquidieren; schließen; sezieren; urbarmachen; zergliedern; zerlegen
descubrir aufdecken; auskleiden; bloßlegen; entblößen; enthüllen; freilegen; offen hinlegen ausbeuten; ausfindig machen; ausforschen; bemerken; beschnuppern; beschnüffeln; bloßlegen; durch die Nase einziehen; durchforschen; entdecken; entpuppen; enttarnen; erfahren; erfinden; erforschen; erkunden; erschließen; fahnden; filieren; forschen; freigeben; grasen; herausbekommen; herausfinden; merken; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; urbarmachen; veröffentlichen; wahrnehmen; wittern
desenterrar aufdecken; ausgraben; freilegen ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben
excavar aufdecken; ausgraben; freilegen ausgraben; ausheben; aushöhlen; freilegen; graben; schaufeln
liquidar abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen abrechnen; ausgleichen; ausschalten; ausverkaufen; erledigen; liquidieren; nachzahlen; töten; vernichten; zahlen
suprimir abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen abbestellen; absagen; abschaffen; abstellen; annulieren; ausfallen lassen; ausrangieren; aussetzen; entthronen; jemanden vom Platz verdrängen; lösen; rückgängig machen; verdrängen; wegdrängen

Synoniemen voor "aufdecken":


Wiktionary: aufdecken

aufdecken
  1. (transitiv) eine Decke zurückschlagen (Bett oder ähnliches)

Cross Translation:
FromToVia
aufdecken revelar denote — to make overt
aufdecken descubrir; revelar; exponer; exhibir expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to
aufdecken translucir; revelar; descubrir onthullen — openbaren van onbekende feiten