Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: die Nase voll haben

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: die Nase voll haben

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

die Nase voll haben:
- Wiktionary:
  die Nase voll haben → estar hasta el cuello, cabreado, hastiado, cansado, harto, chorreado
- Synoniemen voor "die Nase voll haben":
  überdrüssig sein; die Faxen dicke haben; die Schnauze voll haben; leid sein; satt haben

Duits

Uitgebreide vertaling voor die Nase voll haben (Duits) in het Spaans

die Nase voll haben: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

die: el; la; los; las; aquello; aquella; aquellos; aquellas; el cual; el que; aquel que
Nase: nariz
voll: lleno; hinchado; saciado; harto; borracho; abundante; bebido; emborrachado; como una cuba; borracho perdido; pleno; completo; cargado; colmado; acolchado; empastado; repleto; trompa; atestado; abarrotado; rebosante; atiborrado; achispado; apelotonado; de bote en bote; trompa perdido; hasta los topes
haben: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber

die Nase voll haben:

Synoniemen voor "die Nase voll haben":

überdrüssig sein; die Faxen dicke haben; die Schnauze voll haben; leid sein; satt haben

Wiktionary: die Nase voll haben

die Nase voll haben

von etwas genug haben, etwas satt haben, von etwas genervt sein
- die Nase voll haben → estar hasta el cuello

Cross Translation:

From	To	Via
• die Nase voll haben	→ cabreado; hastiado; cansado; harto; chorreado	↔ fed up — frustrated

Verwante vertalingen van die Nase voll haben