Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor ein paar (Duits) in het Spaans
paar:
Synoniemen voor "paar":
Paar:
-
Paar (zwei Personen die zusammen gehören)
-
Paar (zwei Stück)
-
Paar (Gruppe von zwei oder mehr; Gespann)
-
Paar
la dos personas
Vertaal Matrix voor Paar:
Synoniemen voor "Paar":
Wiktionary: Paar
Paar
Cross Translation:
noun
-
ohne Plural: Zahlklassifikator für zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Wesen oder Dinge
- Paar → par
-
zwei durch Liebesbeziehung oder auf rechtlicher Grundlage verbundene, zusammengehörige Menschen
- Paar → pareja
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Paar | → pareja | ↔ couple — two partners |
| • Paar | → par | ↔ couple — two of the same kind considered together |
| • Paar | → par | ↔ pair — two similar or identical things |
| • Paar | → pareja | ↔ paar — twee geliefden die een relatie hebben |
| • Paar | → pareja | ↔ couple — (term, Vieilli sauf au Québec) au féminin deux choses de même espèce mises ou considérées ensemble. note Ne se dit jamais des choses qui vont nécessairement ensemble, comme les souliers, les bas, les gants, etc. On dit alors paire. Son emploi au féminin est encore courant au Qu |
| • Paar | → par; pareja | ↔ paire — deux choses de même espèce, qui aller nécessairement ou ordinairement ensemble. |