Duits

Uitgebreide vertaling voor erforschen (Duits) in het Spaans

erforschen:

erforschen werkwoord (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)

  1. erforschen (studieren; lesen; erproben; nachforschen)
    estudiar; examinar; investigar
  2. erforschen (entwirren; aussuchen; heraussuchen; )
    investigar; averiguar; desenredar; desmenuzar; resolver; deshilachar; destejer; deshacer; descifrar; deshilar
  3. erforschen (durchforschen; erkunden; forschen; nachforschen; ausforschen)
    investigar; comprobar; descubrir; averiguar; reconocer; controlar; verificar; analizar; vislumbrar; indagar; examinar; rastrear; divisar; explorar; escudriñar; columbrar; explorar a fondo; seguir el rastro de
  4. erforschen (nachforschen; nachspüren; erproben)
  5. erforschen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    averiguar; verificar; comprobar
  6. erforschen (forschen; untersuchen; nachgehen; )
  7. erforschen (bespitzeln; nachgehen; prüfen; )
    espiar

Conjugations for erforschen:

Präsens
  1. erforsche
  2. erforscht
  3. erforscht
  4. erforschen
  5. erforscht
  6. erforschen
Imperfekt
  1. erforschte
  2. erforschtest
  3. erforschte
  4. erforschten
  5. erforschtet
  6. erforschten
Perfekt
  1. habe erforscht
  2. hast erforscht
  3. hat erforscht
  4. haben erforscht
  5. habt erforscht
  6. haben erforscht
1. Konjunktiv [1]
  1. erforsche
  2. erforschest
  3. erforsche
  4. erforschen
  5. erforschet
  6. erforschen
2. Konjunktiv
  1. erforschte
  2. erforschtest
  3. erforschte
  4. erforschten
  5. erforschtet
  6. erforschten
Futur 1
  1. werde erforschen
  2. wirst erforschen
  3. wird erforschen
  4. werden erforschen
  5. werdet erforschen
  6. werden erforschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erforschen
  2. würdest erforschen
  3. würde erforschen
  4. würden erforschen
  5. würdet erforschen
  6. würden erforschen
Diverses
  1. erforsch!
  2. erforscht!
  3. erforschen Sie!
  4. erforscht
  5. erforschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor erforschen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
controlar Kontrolieren
deshacer Abtrennen; rückgängig machen
espiar Lauern; Luchsen
estudiar Lernen; Studieren
rastrear Dreggen
resolver Abhelfen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
analizar ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen analysieren; auseinandernehmen; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; sezieren; testen; zergliedern; zerlegen; überprüfen
averiguar aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausforschen; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; durchforschen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; feststellen; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; untersuchen; verifizieren; zerfasern; zupfen; überprüfen ausforschen; einbringen; einholen; einziehen; erfinden; forschen; fragen; herausfinden; informieren; kontrollieren; nachfragen; nachprüfen; prüfen; sich nach erkundigen; testen; untersuchen; überprüfen
columbrar ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen
comprobar ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen Tiefe peilen; abhören; aufzeigen; ausforschen; ausmachen; ausprobieren; bedingen; belegen; bestimmen; bestätigen; beweisen; determinieren; erproben; erweisen; examinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; forschen; gleichrichten; identifizieren; inspizieren; kalibrieren; konstatieren; kontrollieren; loten; nachprüfen; nachsehen; nachweisen; proben; prüfen; schätzen; taxieren; testen; untersuchen; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
controlar ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen achtgeben; anschauen; ansehen; ausforschen; ausmachen; ausprobieren; beaufsichtigen; begreifen; begucken; beherrschen; beobachten; besichtigen; bewachen; bezwingen; bändigen; dämpfen; erproben; forschen; hinblicken; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachprüfen; observieren; patrouillieren; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; zusehen; zügeln; überprüfen; überwachen
descifrar aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen anprangern; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausfindig machen; ausklügeln; ausknobeln; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; dechiffrieren; dekodieren; deuten; entknoten; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; heruntermachen; hinterkommen; jucken; kratzen; kritisieren; lösen; sich scheuern; sichlösen; teilen
descubrir ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen aufdecken; ausbeuten; ausfindig machen; auskleiden; bemerken; beschnuppern; beschnüffeln; bloßlegen; durch die Nase einziehen; entblößen; entdecken; enthüllen; entpuppen; enttarnen; erfahren; erfinden; erschließen; fahnden; filieren; freigeben; freilegen; grasen; herausbekommen; herausfinden; merken; nachforschen; offen hinlegen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; urbarmachen; veröffentlichen; wahrnehmen; wittern
desenredar aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
deshacer aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen abbestellen; abbrechen; abhängen; abkoppeln; abreißen; absagen; abtrennen; andrehen; annulieren; aufbinden; aufbrechen; aufbringen; aufhaken; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auftrennen; aus einander spleißen; auseinandernehmen; ausfädeln; ausheben; aushecken; ausholen; ausmisten; ausnehmen; beeinträchtigen; beschädigen; dekodieren; einstellen; entehen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entzweireißen; herausnehmen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; rückgängig machen; scheiden; spleißen; splissen; stornieren; streichen; teilen; tilgen; treiben; trennen; wegreißen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zerschlagen; zertrümmern; zurückdrehen
deshilachar aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auftrennen; auseinander fasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
deshilar aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
desmenuzar aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen bröckeln; sich krümeln; verkrümeln; zerbröckeln; zerbröseln; zerkrümeln
destejer aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
divisar ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen anschauen; ansehen; auseinanderhalten; beschnuppern; beschnüffeln; betrachten; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; gucken; nachforschen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; spähen; spüren; suchen; unterscheiden; wahrnehmen; wittern
escudriñar ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen
espiar auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen Spionage treiben; abgucken; ausspähen; belauern; genau hinsehen; gucken; heimlich beobachten; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen
estudiar erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren abwägen; anblicken; aneignen; anlernen; anschauen; ansehen; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besehen; betrachten; beäugen; büffeln; einpauken; erlernen; ernennen; erwägen; gaffen; gucken; lernen; reflektieren; sichberaten; spekulieren; studieren; zusehen; überdenken; überlegen
examinar ausforschen; befragen; durchforschen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; lesen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; studieren; suchen; untersuchen; überprüfen Examen abnehmen; Proben entnehmen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausfragen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; befragen; begucken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; experimentieren; explorieren; forschen; gaffen; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; probieren; prüfen; reflektieren; sich anschauen; sich ansehen; spekulieren; testen; untersuchen; verhören; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
explorar ausforschen; befragen; durchforschen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen abfühlen; abtasten
explorar a fondo ausforschen; befragen; durchforschen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
indagar ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen ausforschen; auskundschaften
investigar aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausforschen; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; befragen; durchforschen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; lesen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; spüren; stochern; studieren; suchen; trennen; untersuchen; zerfasern; zupfen; überprüfen abfühlen; abhören; abtasten; ausforschen; examinieren; explorieren; forschen; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
rastrear ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen aufsuchen; auftreiben; ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; dreggen; durch die Nase einziehen; durchforsten; eggen; fahnden; forschen; grasen; herumkramen; nachforschen; nachschlagen; nachsehen; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; untersuchen; wittern
reconocer ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen abfühlen; abgeben; abhören; abtasten; ausforschen; ausfragen; befragen; begreifen; beipflichten; bejahen; der Ansicht sein; durchschauen; einliefern; einreichen; einsehen; einsenden; erkennen; erneuern; examinieren; fassen; gönnen; inspizieren; kapieren; kontrollieren; mustern; nachgeben; nachsagen; neu Leben einblasen; neugestalten; prüfen; realisieren; restaurieren; sich mit etwas identifizieren; verhören; verstehen; wiedererkennen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
resolver aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen abhandeln

Synoniemen voor "erforschen":


Wiktionary: erforschen


Cross Translation:
FromToVia
erforschen explorar explore — to examine or investigate something systematically
erforschen explorar explore — to travel somewhere in search of discovery
erforschen investigar investigate — to inquire into, study
erforschen explorar; examinar examinerobserver avec attention, avec réflexion.
erforschen explorar; examinar explorerparcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
erforschen explorar; examinar fouiller — Traductions à trier suivant le sens
erforschen buscar; investigar; explorar; examinar rechercher — (1)

Computer vertaling door derden: