Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: lauern

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: lauern

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

lauern:
- mirar a escondidas; acechar; espiar; mirar
Lauern:
- espiar; espionaje
Wiktionary:
- lauern → aguardar, acechar
- lauern → urguetear, vigilar, merodear, acechar, atisbar

Duits

Uitgebreide vertaling voor lauern (Duits) in het Spaans

lauern:

lauern werkwoord (lauere, lauerst, lauert, lauerte, lauertet, gelauert)

lauern (spionieren; heimlich schauen; schnüffeln)
mirar a escondidas; acechar; espiar
- mirar a escondidas werkwoord
- acechar werkwoord
- espiar werkwoord
lauern (gucken; spähen; ausspähen; spionieren)
acechar; mirar; espiar
- acechar werkwoord
- mirar werkwoord
- espiar werkwoord
lauern
acechar
- acechar werkwoord

Conjugations for lauern:

Präsens

lauere
lauerst
lauert
laueren
lauert
laueren

Imperfekt

lauerte
lauertest
lauerte
lauerten
lauertet
lauerten

Perfekt

habe gelauert
hast gelauert
hat gelauert
haben gelauert
habt gelauert
haben gelauert

1. Konjunktiv [1]

lauere
lauerest
lauere
laueren
laueret
laueren

2. Konjunktiv

lauerte
lauertest
lauerte
lauerten
lauertet
lauerten

Futur 1

werde lauern
wirst lauern
wird lauern
werden lauern
werdet lauern
werden lauern

1. Konjunktiv [2]

würde lauern
würdest lauern
würde lauern
würden lauern
würdet lauern
würden lauern

Diverses

lauer!
lauert!
laueren Sie!
gelauert
lauernd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor lauern:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
espiar		Lauern; Luchsen
mirar		Anschauen; Ansehen; Gucken; Schauen; in die Augen schauen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acechar	ausspähen; gucken; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen	belauern; genau hinsehen; heimlich beobachten
espiar	ausspähen; gucken; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen	Spionage treiben; abgucken; auskundschaften; belauern; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; genau hinsehen; heimlich beobachten; nachgehen; prüfen; spionieren; spähen
mirar	ausspähen; gucken; lauern; spionieren; spähen	achtgeben; anblicken; anglotzen; anschauen; ansehen; ausmachen; ausprobieren; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; erkennen; erproben; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; observieren; proben; prüfen; schauen; sehen; spähen; starren; stieren; testen; untersuchen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zugucken; zusehen; überprüfen
mirar a escondidas	heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren	belauern; heimlich beobachten

Synoniemen voor "lauern":

am Ball bleiben; auf der Lauer liegen; belauern; beobachten; beschatten; nachspüren; observieren; spähen; verfolgen; überwachen

Wiktionary: lauern

lauern

verb

im Hintergrund beobachten, ausspähen
- lauern → aguardar; acechar

Cross Translation:

From	To	Via
• lauern	→ urguetear; vigilar; merodear	↔ lurk — to hang out or wait around a location
• lauern	→ acechar; atisbar	↔ guetter — épier, observer à dessein de surprendre.

Lauern:

Lauern [das ~] zelfstandig naamwoord

Lauern (Luchsen)
el espiar
- espiar [el ~] zelfstandig naamwoord
Lauern (Belauern)
el espionaje
- espionaje [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Lauern:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
espiar	Lauern; Luchsen
espionaje	Belauern; Lauern	Spionage; Spionieren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
espiar		Spionage treiben; abgucken; auskundschaften; ausspähen; belauern; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; genau hinsehen; gucken; heimlich beobachten; heimlich schauen; lauern; nachgehen; prüfen; schnüffeln; spionieren; spähen