Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal Fräulein

Vertaal Fräulein van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Fräulein:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Fräulein (Duits) in het Spaans

Fräulein:

Fräulein [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Fräulein (junge Dame)
    la señorita; la muchacha; la jovencita
  2. Fräulein (Lehrerin; jungeFrau)
    la señorita; la señora; la chica; la dama; la maestra; la doncella; la niña; la mujer; la gata
    • señorita [la ~] zelfstandig naamwoord
    • señora [la ~] zelfstandig naamwoord
    • chica [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dama [la ~] zelfstandig naamwoord
    • maestra [la ~] zelfstandig naamwoord
    • doncella [la ~] zelfstandig naamwoord
    • niña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • mujer [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gata [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. Fräulein (gnädiges Fräulein; Freifräulein; Komtesse)
    la mujer de noble alcurnia
  4. Fräulein (Frau; Weib)
    la mujer; la persona femenina

Vertaal Matrix voor Fräulein:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chica Fräulein; Lehrerin; jungeFrau Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Geliebte; Gör; Herzchen; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Mädchen; Mädel; Schatz; Schätzchen; Sprößling; Wicht; junge Dame
dama Fräulein; Lehrerin; jungeFrau Dame; Damm; Deich; Frau; Kehrdamm; Sperrdamm; Wall
doncella Fräulein; Lehrerin; jungeFrau Wicht; Zimmermädchen
gata Fräulein; Lehrerin; jungeFrau Hauskatze; Katze; Mieze
jovencita Fräulein; junge Dame Jugendlicher; Küchengehilfin; Küchenmädchen; Teenie
maestra Fräulein; Lehrerin; jungeFrau Dozentin; Gebieterin; Herrin; Lehrerin; Meisterin; Schullehrerin
muchacha Fräulein; junge Dame Geliebte; Gliederpuppe; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Marionette; Modedame; Modepuppe; Mädel; Schatz; Schätzchen; junge Dame
mujer Frau; Fräulein; Lehrerin; Weib; jungeFrau Dame; Ehehälfte; Frau; Frauchen; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Hausfrau; Hausmutter; Lebensgefährtin; Mann; Weib; Weibschen
mujer de noble alcurnia Freifräulein; Fräulein; Komtesse; gnädiges Fräulein
niña Fräulein; Lehrerin; jungeFrau Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Geliebte; Gör; Herzchen; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Mädel; Schatz; Schätzchen; Sprößling; Wicht; junge Dame
persona femenina Frau; Fräulein; Weib
señora Fräulein; Lehrerin; jungeFrau Dame; Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Hausfrau; Hausmutter; Lebensgefährtin; Lehrerin; Mann; Weib; gnädigeFrau
señorita Fräulein; Lehrerin; junge Dame; jungeFrau Küchengehilfin; Küchenmädchen; Libelle

Synoniemen voor "Fräulein":

  • Mademoiselle; unverheiratete Frau

Wiktionary: Fräulein

Fräulein
noun
  1. ledige junge Frau
  2. veraltend: Titel und Anrede für ein Fräulein[1]
Cross Translation:
FromToVia
• Fräulein → señorita ↔ Miss — title
• Fräulein → señorita ↔ miss — unmarried woman
• Fräulein → señorita ↔ mademoiselle — (familier, fr) Employé pour s'adresser à une femme en soulignant son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Au Québec, il n'est employé que pour qualifier de très jeunes filles.

Verwante vertalingen van Fräulein







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0556 seconde
Page rendered in 1.0 seconds