Duits

Uitgebreide vertaling voor Treffen (Duits) in het Spaans

Treffen:

Treffen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Treffen (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; )
    la reunión; la conferencia; el encuentro; la conjunción; el asiento; la asamblea; la junta; la manifestación; el congreso
  2. Treffen (Begegnung; Zusammenkunft; Zusammentreffen)
    el encuentro; el enfrentamiento
  3. Treffen (Beratung; Besprechung; Konferenz; )
    la deliberación; la conferencia; el debate
  4. Treffen
    el enfrentamiento

Vertaal Matrix voor Treffen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asamblea Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Assemblee; Kongreß; Tagung
asiento Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Ablagerung; Beleg; Bodensatz; Brille; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Hefe; Immatrikulation; Niederschlag; Ort; Platz; Schlacke; Schlamm; Sessel; Sitz; Sitzbank; Sitzplatz; Standort; Stelle; Stuhl; Submission; Subskription; Thron; Wohnzimmersessel; Zeichnung
conferencia Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Ansprache; Ausdruck; Bericht; Besprechung; Darlegung; Debatte; Deklamation; Erzählung; Gespräch; Konferenz; Konzert; Lesung; Prolog; Rede; Referat; Speech; Ton; Unterredung; Vortrag
congreso Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Tagung
conjunción Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Bindewort; Konjunktion; Kuppelwort
debate Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Argument; Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Differenz; Diskussion; Erörterung; Gedankenaustausch; Gedankenveränderung; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Zank
deliberación Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Abhandeln; Ansprechen; Bedenken; Besprechen; Eingehen; Erwägung; Reagieren; Sprechen über; Überlegung
encuentro Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
enfrentamiento Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen Anprall; Argument; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Konfrontation; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
junta Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Eingeschaltete; Einschiebsel; Fuge; Kongreß; Naht; Packung; Schweißnaht; Spalt; Tagung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschweißung
manifestación Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Demonstration; Demonstrieren; Enthüllung; Erklärung; Information; Kundgebung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Urteil; Veröffentlichung; Vorführen; Zeugenaussage; Äußerung
reunión Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Beisammensein; Besprechung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kongreß; Korporation; Reunion; Soziätät; Tagung; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Webkonferenz; Wiedervereinigung; Zusammenschluß; Zusammensein; Zyklus

Synoniemen voor "Treffen":


Wiktionary: Treffen

Treffen
noun
  1. Militär: kleine Kampfhandlung
  2. Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck

Cross Translation:
FromToVia
Treffen cita date — pre-arranged social meeting
Treffen encuentro meeting — encounter between people
Treffen reunión meeting — agreed upon event which happens at a specified time and place
Treffen reunión reunion — the process or act of reuniting
Treffen reunión reunion — a planned event at which members of a dispersed group meet together
Treffen encuentro ontmoeting — het toevallige samenkomen
Treffen golpe coupimpression que fait un corps sur un autre en le frappant.
Treffen encuentro rencontre — action de rencontrer (sens général)
Treffen cita rendez-vous — Réunion prévue entre plusieurs personnes

Verwante vertalingen van Treffen