Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal auseinanderhalten

Vertaal auseinanderhalten van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. auseinanderhalten:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor auseinanderhalten (Duits) in het Spaans

auseinanderhalten:

auseinanderhalten werkwoord (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)

  1. auseinanderhalten (Unterschied machen; unterscheiden; unterschieden; dekorieren; zum Ritter schlagen)
    distinguir; diferenciar; discernir
  2. auseinanderhalten (unterscheiden)
    distinguir; desempeñar; percibir; cumplir; diferenciar; discernir; divisar; distinguirse; diferenciarse; condecorar
  3. auseinanderhalten (unterschieden; unterscheiden; erkennen; )
    distinguir; determinar; diferenciar; destacarse; distinguirse; diferenciarse; condecorar
  4. auseinanderhalten (ein Ehrezeichen geben; unterschieden; erkennen; )
    determinar; distinguir; diferenciar; discernir; destacarse; distinguirse; diferenciarse; condecorar

Conjugations for auseinanderhalten:

Präsens
  1. halte auseinander
  2. hältst auseinander
  3. hält auseinander
  4. halten auseinander
  5. haltet auseinander
  6. halten auseinander
Imperfekt
  1. hielt auseinander
  2. hieltst auseinander
  3. hielt auseinander
  4. hielten auseinander
  5. hieltet auseinander
  6. hielten auseinander
Perfekt
  1. bin auseinandergehalten
  2. bist auseinandergehalten
  3. ist auseinandergehalten
  4. sind auseinandergehalten
  5. seid auseinandergehalten
  6. sind auseinandergehalten
1. Konjunktiv [1]
  1. halte auseinander
  2. haltest auseinander
  3. halte auseinander
  4. halten auseinander
  5. haltet auseinander
  6. halten auseinander
2. Konjunktiv
  1. hielte auseinander
  2. hieltest auseinander
  3. hielte auseinander
  4. hielten auseinander
  5. hieltet auseinander
  6. hielten auseinander
Futur 1
  1. werde auseinanderhalten
  2. wirst auseinanderhalten
  3. wird auseinanderhalten
  4. werden auseinanderhalten
  5. werdet auseinanderhalten
  6. werden auseinanderhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinanderhalten
  2. würdest auseinanderhalten
  3. würde auseinanderhalten
  4. würden auseinanderhalten
  5. würdet auseinanderhalten
  6. würden auseinanderhalten
Diverses
  1. halt auseinander!
  2. haltet auseinander!
  3. halten Sie auseinander!
  5. auseinandergehalten
  6. auseinanderhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor auseinanderhalten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cumplir Ausführen; Folge
percibir Geld einsammeln; Innen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
condecorar abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden
cumplir auseinanderhalten; unterscheiden befolgen; beilegen; bemerken; folgen; gehorchen; merken; nachfolgen; nachkommen; spüren; verwirklichen; wahrmachen; wahrnehmen
desempeñar auseinanderhalten; unterscheiden Freiden schließen; anschauen; ansehen; ausüben; beilegen; bekleiden; betrachten; betreiben; gucken; gutmachen; innehaben; schauen; sehen; treiben; versehen; wahrnehmen
destacarse abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden anschauen; ansehen; auffallen; ausstechen; bemerken; betrachten; dekorieren; einen Orden verleihen; erkennen; feststellen; gucken; hinausragen; in den Ritterstand erheben; schauen; sehen; unterscheiden; vorspringen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen; zur Schau stellen; überlaufen; überragen
determinar abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden anordnen; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; lokalisieren
diferenciar Unterschied machen; abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen abweichen; anschauen; ansehen; betrachten; dekorieren; differenzieren; einen Orden verleihen; gucken; in den Ritterstand erheben; schauen; sehen; sich unterscheiden; unterscheiden; unterschiedlich sein; wahrnehmen; zum Ritter schlagen
diferenciarse abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden abweichen; anschauen; ansehen; betrachten; differenzieren; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
discernir Unterschied machen; abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen anschauen; ansehen; bemerken; betrachten; dekorieren; einen Orden verleihen; erkennen; feststellen; gucken; in den Ritterstand erheben; schauen; sehen; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen
distinguir Unterschied machen; abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen anblicken; anschauen; ansehen; begreifen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; bezeichnen; beäugen; charakterisieren; differenzieren; durchschauen; einsehen; entdecken; erkennen; fassen; feststellen; gaffen; gucken; kapieren; kennzeichnen; merken; observieren; realisieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zusehen
distinguirse abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden anschauen; ansehen; bemerken; betrachten; erkennen; feststellen; glänzen; glühen; gucken; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; schauen; scheinen; sehen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen; wahrnehmen; zu sehen bekommen
divisar auseinanderhalten; unterscheiden anschauen; ansehen; ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; fahnden; forschen; grasen; gucken; nachforschen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; spähen; spüren; suchen; wahrnehmen; wittern
percibir auseinanderhalten; unterscheiden achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; hinblicken; kassieren; merken; observieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zusehen

Wiktionary: auseinanderhalten

Cross Translation:
FromToVia
• auseinanderhalten → identificar; distinguir ↔ identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0633 seconde
Page rendered in 1.0 seconds