Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. nebensächlich:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor nebensächlich (Duits) in het Spaans

nebensächlich:

nebensächlich bijvoeglijk naamwoord

  1. nebensächlich (untergeordnet; abhängig; hündisch; )
    dependiente; sumiso; secundario; subordinado; subalterno; supeditado
  2. nebensächlich (inhaltslos)
    desastre; fracaso total

Vertaal Matrix voor nebensächlich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desastre Alarm; Armut; Drohung; Einsturz; Elend; Ermangelung; Fall; Farce; Gebrechen; Gefahr; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Handikap; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Notzustand; Pech; Pfusch; Pfuscharbeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schluderarbeit; Schwierigkeit; Tragödie; Täuschung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Wende; Wendepunkt; Zusammenbruch; Zusammensturz; körperliches Gebrechen; Ärger; Ärgernis
subalterno Untergebene; Untergeordnete
subordinado Untergebene; Untergeordnete
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
dependiente gebunden
secundario untergeordnet; untergeordnetes Element
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dependiente abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos abhängig
desastre inhaltslos; nebensächlich
fracaso total inhaltslos; nebensächlich
secundario abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos an zweiter Stelle; fortgesetzt; sekundär; wertlos
subalterno abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos subaltern; untergeordnet
subordinado abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos beherrschen; beherrscht; dominieren; dominiert; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen; wertlos
sumiso abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos beherrschen; beherrscht; bescheiden; dienstbereit; dienstfertig; dominieren; dominiert; einfach; folgsam; füglich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; hündisch; langmütig; nicht hochmütig; passiv; schlicht; sich fügend; untergeben; untertänig; unterworfen; willig; zahm; zuvorkommend
supeditado abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos wertlos

Synoniemen voor "nebensächlich":


Wiktionary: nebensächlich


Cross Translation:
FromToVia
nebensächlich auxiliar; accesorio accessory — having a supplementary function
nebensächlich accesorio; accidental accessoire — Qui n’regarder que comme la suite, l’accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal.
nebensächlich auxiliar; accesorio; accidental auxiliaire — à classer
nebensächlich secundario; segundario secondaire — Qui est accessoire, qui ne venir qu’en second.