Duits

Uitgebreide vertaling voor schädlich (Duits) in het Spaans

schädlich:

schädlich bijvoeglijk naamwoord

  1. schädlich (schädigend; nachteilig)
    dañoso; nocivo
  2. schädlich (ungünstig; nachteilig; unvorteilhaft; giftig)
    inconveniente; desfavorable; inadecuado; desventajoso; nocivo; adverso; dañoso; tener efectos negativos
  3. schädlich (nicht passend; nicht geschikt)
    impropio
  4. schädlich

schädlich werkwoord

  1. schädlich (schaden)

Vertaal Matrix voor schädlich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inconveniente Abbruch; Beanstandung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Klage; Krankheit; Leiden; Lästigkeit; Nachteil; Qual; Quälung; Schade; Schaden; Schattenseite; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ser pernicioso schaden; schädlich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adverso giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
caer mal a una alguna cosa schädlich
dañoso giftig; nachteilig; schädigend; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft Leid zufügend; nachteilig
desfavorable giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft nachteilig; ungünstig; unvorteilhaft
desventajoso giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft nachteilig; ungünstig; unvorteilhaft
impropio nicht geschikt; nicht passend; schädlich derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; uneigentlich; unerhört; ungebührlich; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; verkehrt; verschmitzt; übertragen
inadecuado giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich
inconveniente giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft argwöhnisch; bedenklich; frivol; schlimm; unanständig; unmoralisch; unsittlich
nocivo giftig; nachteilig; schädigend; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft gottlos; nachteilig; verderblich
tener efectos negativos giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft

Synoniemen voor "schädlich":


Wiktionary: schädlich

schädlich
adjective
  1. zur Schädigung führend, sich nachteilig auswirkend, Schaden verursachend

Cross Translation:
FromToVia
schädlich destructivo destructive — causing destruction; damaging
schädlich dañino detrimental — causing damage or harm
schädlich perjudicial; dañino; nocivo harmful — likely to be damaging
schädlich nocivo inimical — harmful
schädlich pernicioso pernicious — causing much harm
schädlich contraindicado; perjudicial; dañoso; pernicioso; nocivo schadelijk — schade toebrengend
schädlich perjudicial; nocivo; contrario nadelig — kwalijk, schadelijk