Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal sich unterscheiden

Vertaal sich unterscheiden van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

sich unterscheiden:
- diferenciar; variar; ser distinto; ser diferente; distinguirse; sobresalir
Wiktionary:
- sich unterscheiden → diferir, aplazar

Duits

Uitgebreide vertaling voor sich unterscheiden (Duits) in het Spaans

sich unterscheiden:

sich unterscheiden werkwoord (unterscheide mich, unterscheidest dich, unterscheidet sich, unterschied sich, unterschiedet euch, sich unterschieden)

sich unterscheiden (unterschiedlich sein; abweichen)
diferenciar; variar; ser distinto; ser diferente
- diferenciar werkwoord
- variar werkwoord
- ser distinto werkwoord
- ser diferente werkwoord
sich unterscheiden (sichauszeichnen; strahlen; hinausragen; spielen; hinausragenüber; scheinen; leuchten; spiegeln; glänzen; glühen; sich hervortun)
distinguirse; sobresalir
- distinguirse werkwoord
- sobresalir werkwoord

Conjugations for sich unterscheiden:

Präsens

unterscheide mich
unterscheidest dich
unterscheidet sich
unterscheiden uns
unterscheidet euch
unterscheiden sie

Imperfekt

unterschied mich
unterschiedest dich
unterschied sich
unterschieden uns
unterschiedet euch
unterschieden sich

Perfekt

habe mich unterschieden
hast dich unterschieden
hat sich unterschieden
haben uns unterschieden
habt euch unterschieden
haben sich unterschieden

1. Konjunktiv [1]

unterscheide mich
unterscheidest dich
unterscheide sich
unterscheiden uns
unterscheidet euch
unterscheiden sich

2. Konjunktiv

unterschiede mich
unterschiedet dich
unterschiede sich
unterschieden uns
unterschiedet euch
unterschieden sich

Futur 1

werde mich unterscheiden
wirst dich unterscheiden
wird sich unterscheiden
werden uns unterscheiden
werdet euch unterscheiden
werden sich unterscheiden

1. Konjunktiv [2]

würde mich unterscheiden
würdest dich unterscheiden
würde sich unterscheiden
würden uns unterscheiden
würdet euch unterscheiden
würden sich unterscheiden

Diverses

unterscheid dich!
unterscheidt euch!
unterscheiden Sie sich!
unterschieden
unterscheidend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor sich unterscheiden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sobresalir		Hinausragen; Vorausstreben
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diferenciar	abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein	Unterschied machen; abstechen; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bestimmen; betrachten; dekorieren; determinieren; differenzieren; ein Ehrezeichen geben; einen Orden verleihen; erkennen; gucken; in den Ritterstand erheben; schauen; sehen; unterscheiden; unterschieden; wahrnehmen; zum Ritter schlagen
distinguirse	glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen	abstechen; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; bestimmen; betrachten; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; feststellen; gucken; schauen; sehen; unterscheiden; unterschieden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
ser diferente	abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein	abweichen
ser distinto	abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein	abweichen
sobresalir	glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen	vorspringen; überflügeln
variar	abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein	abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern

Wiktionary: sich unterscheiden

Cross Translation:

From	To	Via
• sich unterscheiden	→ diferir; aplazar	↔ différer — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van sich unterscheiden