Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Dank:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor dank (Duits) in het Frans

dank:


Synoniemen voor "dank":


Wiktionary: dank

dank
  1. kausale Präposition mit Dativ und (zunehmend) Genitiv: durch etwas oder jemanden; aufgrund etwas oder jemandes

Cross Translation:
FromToVia
dank grâce à dankzij — door de positieve werking van

Dank:

Dank [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Dank (Erkenntlichkeit; Dankbarkeit; Erkenntnis; )
    la gratitude; la reconnaissance; le remerciement
  2. der Dank (Erkenntlichkeit; Anerkennung; Dankbarkeit)
    la gratitude; la reconnaissance

Vertaal Matrix voor Dank:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gratitude Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Erkenntlichkeit
reconnaissance Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Anerkennung; Einsicht; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Konzession; Suche
remerciement Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Dankbezeichnung; Dankbrief; Dankesbezeigung; Danksagung

Synoniemen voor "Dank":


Wiktionary: Dank

Dank
noun
  1. das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit
  2. ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
Dank
noun
  1. Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.
  2. action de remercier.
preposition
  1. Quand il s’agit de choses, signifie : par elles, par leur action. Contrairement à « à cause de », cette locution implique une connotation positive.

Cross Translation:
FromToVia
Dank remerciement thanks — grateful feelings
Dank grâce à thanks to — because of

Verwante vertalingen van dank