Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
-
brüllen wie am Spieß:
-
Wiktionary:
brüllen wie am Spieß → crier comme si on l'écorchait
-
Wiktionary:
Duits
Uitgebreide vertaling voor brüllen wie am Spieß (Duits) in het Frans
brüllen wie am Spieß: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- brüllen: tonner; tempêter; crier fort; tonner contre; pleurer; rugir; chialer; pleurnicher; geindre; beugler; glapir; feuler; criailler; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; hurler; crier; gueuler; brailler; bêler; piailler; nager dans l'argent; gronder; insulter; bouillonner; injurier; fulminer; s'exclamer; mugir; japper; vociférer; faire rage; se déchaîner; tousser fort; éclater; bouder; huer; s'emporter; être en colère; râler contre; faire du tapage; lâcher des jurons; être furieux; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre
- wie: ainsi que; comment; de quelle façon; combien; comme; selon; au fur et à mesure; en accord avec; quoique
- am: près de
- Spieß: lance; lumbago; tour de reins; cheville; clavette; tenon
Wiktionary: brüllen wie am Spieß
brüllen wie am Spieß
-
sehr laut brüllen
- brüllen wie am Spieß → crier comme si on l'écorchait