Duits

Uitgebreide vertaling voor Resultat (Duits) in het Frans

Resultat:

Resultat [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Resultat (Ergebnis; Endergebnis; Ende)
    le résultat; l'aboutissement; l'effet; l'issue; l'aboutissant
  2. Resultat (Effekt; Ausschlag; Folgerung; Wirkung)
    le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
  3. Resultat (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; )
    la moisissure; le prurigo; l'eczéma; l'éruption; le terreau; le sycosis; la vermoulure; la terre végétale; le moisi; le mildiou
  4. Resultat (Endergebnis; Konklusion; Ergebnis; )
    le total; le résultat; le résultat final; la suite; la conclusion; le bilan; l'implication; la somme totale; le résultat définitif; la somme finale

Vertaal Matrix voor Resultat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aboutissant Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Resultat; Wirkung
aboutissement Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Resultat; Wirkung
bilan Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Bilanz; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Jahresabschluß; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
conclusion Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Ende; Entknotung; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Lösung; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
conséquence Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Auswirkung; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folge; Fortfließen; Konsequenz; Lösung; Macht; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
eczéma Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Ausschlag; Ekzem; Flechte; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte
effet Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Resultat; Wirkung Auswirkung; Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folge; Konsequenz; Macht; Wirkung
implication Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Auswirkung; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folge; Konsequenz; Lösung; Macht; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
issue Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat Ausbruchsmöglichkeit; Ausgang; Ausweg; Ende; Entknotung; Lösung; ausweg
mildiou Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Mehltau; Mull; Mulm; Torfmull
moisi Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
moisissure Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
prurigo Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Ausschlag
résultat Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß; Wirkung Antwort; Auflösung; Auswirkung; Befund; Beobachtung; Effekt; Ende; Entknotung; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Errungenschaft; Folge; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
résultat définitif Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Endresultat; Gesamtergebnis; Gesamterlös; Gesamtertrag
résultat final Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Endeffekt; Endresultat; Gesamtergebnis; Gesamterlös; Gesamtertrag
somme finale Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß
somme totale Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Ertrag; Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtzahl; Hauptsumme; Totalsummen
suite Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Anwendungssuite; Appartement; Aufeinanderfolge; Ausführen; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Erbfolge; Folge; Fortführung; Fortsetzung; Gefolge; Hotelsuite; Nachfolge; Produktfamilie; Reihe; Reihenfolge; Salon; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Serie; Suite; Sukzession; Troß; Weiterführung; Zug; Zyklus
sycosis Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Bartkrätze; Juckflechte
terre végétale Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Gartenerde; Humus; Kompost
terreau Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Gartenerde; Humus; Kompost; Mull; Mulm; Torfmull
total Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtzahl; Hauptsumme; Totalsummen
vermoulure Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Holzmehl; Mull; Mulm; Torfmull
éruption Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Eruption; Schrumpfung
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
moisi faul; faulend; morsch; ranzig; schimmelig; schlecht; stinkend; stinkig; verdorben; verfaulend; verfault; vergammelnd; vergammelt; verrotet; verrottend; verschimmelt
total alles; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; ganz; ganze; gesamt; gänzlich; integral; komplett; perfekt; schief; tadellos; total; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig; völlige

Synoniemen voor "Resultat":


Wiktionary: Resultat

Resultat
noun
  1. Ergebnis
Resultat
noun
  1. Action d’aboutir.
  2. Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Cross Translation:
FromToVia
Resultat résultat result — that which results

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Resultat



Frans

Uitgebreide vertaling voor Resultat (Frans) in het Duits

Résultat:


résultat:

résultat [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le résultat (aboutissement; effet; issue; aboutissant)
    Resultat; Ergebnis; Endergebnis; Ende
    • Resultat [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ergebnis [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Endergebnis [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ende [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. le résultat (effet; aboutissement; conséquence; aboutissant)
    Resultat; der Effekt; der Ausschlag; die Folgerung; die Wirkung
    • Resultat [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Effekt [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Ausschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Folgerung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Wirkung [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. le résultat (conséquence; implication; effet)
    die Konsequenz; die Folge; die Auswirkung
  4. le résultat (solution)
    die Antwort; die Lösung; die Auflösung; Ergebnis
  5. le résultat (ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience)
    der Befund; die Beobachtung; die Erkenntnis; die Erfahrung
  6. le résultat (conséquence; développement; implication)
    die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung
  7. le résultat (dénouement; fin; issue; conclusion)
    Ende; die Entknotung; der Lösung
    • Ende [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Entknotung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Lösung [der ~] zelfstandig naamwoord
  8. le résultat (conclusion; total; résultat final; )
    die Konklusion; Resultat; Ergebnis; der Schluß; die Folgerung; Endergebnis; die Gesamtzahl; Gesamtergebnis
  9. le résultat (score)
    die Errungenschaft

Vertaal Matrix voor résultat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Antwort résultat; solution réaction; réfutation; réplique; réponse
Auflösung résultat; solution dissolution; décomposition; fermeture; liquidation; pourriture; putréfaction; résolution; soulèvement; suppression; éclatement
Ausschlag aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; résultat carbone; copy carbone; eczéma; mildiou; moisi; moisissure; papier carbone; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Auswirkung conséquence; développement; effet; implication; résultat agression à main armée; attentat; contact; cour; essai; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; tape; tentative; toucher; train
Befund ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat
Beobachtung ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat aperception; image perçue; impression; observation; perception
Effekt aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher
Ende aboutissant; aboutissement; conclusion; dénouement; effet; fin; issue; résultat achèvement; bout; cessation; clôture; extrémité; fin; fin d'année; ligne; pli; ride; sillon; trait
Endergebnis aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Entknotung conclusion; dénouement; fin; issue; résultat
Erfahrung ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat cercle; direction; entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; ronde; route; routine; savoir-faire; tour; étude
Ergebnis aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; solution; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; clôture; conclusion; considération finale; cour; dernière partie; eczéma; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; fin; finale; maison du roi; mildiou; moisi; moisissure; personnel de la cour; prurigo; serrure; servants à la cour; sycosis; terre végétale; terreau; train; vermoulure; éruption
Erkenntnis ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat aveu; avis; compréhension; concept; conception; concession; conscience; discernement; entendement; esprit; expérience; façon de voir; gnose; gratitude; idée; notion; opinion; optique; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; reconnaissance; remerciement; réalisation; réflexion; vision; vue
Errungenschaft résultat; score acquis
Folge conséquence; effet; implication; résultat collection; cour; cycle; fascicule; gamme; maison du roi; personnel de la cour; rangée; servants à la cour; succession; suite; séquence; série; train; édition; épisode
Folgerung aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; conséquence; effet; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; fin; finale
Gesamtergebnis bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total rendement total; résultat définitif; résultat final
Gesamtzahl bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total montant total; somme totale; total
Konklusion bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; fin; finale
Konsequenz conséquence; développement; effet; implication; résultat cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train
Lösung conclusion; conséquence; dénouement; développement; fin; implication; issue; résultat; solution solution
Resultat aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; conséquence; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Schluß bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; difficultés de communication; fin; finale; malentendu; problèmes de communication
Schnitt conséquence; développement; implication; résultat bout de pain; coiffure; coupe; coupe de cheveux; coupes; coupure; cran; césure; encoche; entaille; fente; incision; montage; montage de film; morceau; moyenne; patron; profil; tartine; tranchant; tranche; tranche de pain; équipement
Tätigkeit conséquence; développement; implication; résultat activité; affairement; besogne; boulot; bricole; capacité de travail; corvée; effort; emploi; fonction; fonctionnement; hobby; job; labeur; mission; passe-temps; petit travail; productivité; tour de force; travail; turbulence; tâche; vitalité; zèle; énergie
Wertpapier conséquence; développement; implication; résultat papier de commerce; part sociale; titres; valeur; valeur mobilière; valeurs croissantes
Wirkung aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat agression à main armée; attentat; conséquence; contact; effet; effets; essai; fonctionnement; impact; implication; resultats; suites; tape; tentative; toucher
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ende terminaison
Ergebnis Résultat
Lösung solution

Synoniemen voor "résultat":


Wiktionary: résultat

résultat
noun
  1. Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.
résultat
noun
  1. Ergebnis
  2. das, was bei einem Vorgang herauskommt
  3. Ergebnis

Cross Translation:
FromToVia
résultat Berechnung computation — the result of computation
résultat Ergebnis; Ausgang outcome — result
résultat Ergebnis; Resultat result — that which results
résultat Ergebnis resultaat — een uitkomst

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Resultat