Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- Wache:
- wachen:
-
Wiktionary:
- Wache → garde, poste, sentinelle, veille
- Wache → gardien, factionnaire, sentinelle, garde
- wachen → veiller
- wachen → veiller, regarder
Duits
Uitgebreide vertaling voor Wache (Duits) in het Frans
Wache:
-
die Wache (Wachtposten; Posten; Wachstube; Hüter; Wärter; Wächter; Ausguck; Schildwache)
-
die Wache (Wachtposten)
-
die Wache (Polizeiwache; Polizeidienststelle; Präsidium)
-
die Wache (Wache haben; Posten)
-
die Wache (Sicherheitsdienst)
Vertaal Matrix voor Wache:
Synoniemen voor "Wache":
Wiktionary: Wache
Wache
Cross Translation:
noun
Wache
-
Militär: Kurzform für den Wachdienst oder die Gruppe von Soldaten, die diesen durchführen
- Wache → garde
-
öffentlich Sicherheit: Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr
- Wache → poste
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Wache | → gardien | ↔ guardian — guard or watcher |
• Wache | → factionnaire; sentinelle | ↔ sentinel — A sentry or guard |
• Wache | → garde | ↔ ward — action of a watchman |
• Wache | → garde | ↔ watch — person or group of people who guard |
wachen:
-
wachen (wachen über)
Conjugations for wachen:
Präsens
- wache
- wachst
- wacht
- wachen
- wacht
- wachen
Imperfekt
- wachte
- wachtest
- wachte
- wachten
- wachtet
- wachten
Perfekt
- habe gewacht
- hast gewacht
- hat gewacht
- haben gewacht
- habt gewacht
- haben gewacht
1. Konjunktiv [1]
- wache
- wachest
- wache
- wachen
- wachet
- wachen
2. Konjunktiv
- wachte
- wachtest
- wachte
- wachten
- wachtet
- wachten
Futur 1
- werde wachen
- wirst wachen
- wird wachen
- werden wachen
- werdet wachen
- werden wachen
1. Konjunktiv [2]
- würde wachen
- würdest wachen
- würde wachen
- würden wachen
- würdet wachen
- würden wachen
Diverses
- wach!
- wacht!
- wachen Sie!
- gewacht
- wachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor wachen:
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
guarder | wachen; wachen über | |
protéger | wachen; wachen über | Schutz bieten; Schutzsuchen; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; protegieren; schutzen; schützen; sichern; sicherstellen; sichverstecken; umzäunen; wahren |