Duits

Uitgebreide vertaling voor einschreiben (Duits) in het Frans

einschreiben:

einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)

  1. einschreiben (anmustern; anheuern)
  2. einschreiben
    inscrire; enregister
    • inscrire werkwoord (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • enregister werkwoord
  3. einschreiben (buchen; eintragen)
    enregistrer; inscrire
    • enregistrer werkwoord (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, )
    • inscrire werkwoord (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
  4. einschreiben (anmelden; eintragen)
    souscrire; inscrire
    • souscrire werkwoord (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, )
    • inscrire werkwoord (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
  5. einschreiben (anmelden; eintragen)
    inscrire; présenter; souscrire; inscrire pour; faire inscrire; s'inscrire
    • inscrire werkwoord (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • souscrire werkwoord (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, )
    • inscrire pour werkwoord
    • faire inscrire werkwoord
    • s'inscrire werkwoord
  6. einschreiben (notieren; buchen; aufschreiben; )
    enregister; register; noter; consigner; inscrire; annoter; indexer
    • enregister werkwoord
    • register werkwoord
    • noter werkwoord (note, notes, notons, notez, )
    • consigner werkwoord (consigne, consignes, consignons, consignez, )
    • inscrire werkwoord (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • annoter werkwoord (annote, annotes, annotons, annotez, )
    • indexer werkwoord (indexe, indexes, indexons, indexez, )
  7. einschreiben (katastrieren; eintragen; bewerten; erkunden; insKatastereintragen)
    cadastrer; inscrire
    • cadastrer werkwoord (cadastre, cadastres, cadastrons, cadastrez, )
    • inscrire werkwoord (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
  8. einschreiben (registrieren; indizieren; indexieren; )
    indexer
    • indexer werkwoord (indexe, indexes, indexons, indexez, )

Conjugations for einschreiben:

Präsens
  1. schreibe ein
  2. schreibst ein
  3. schreibt ein
  4. schreiben ein
  5. schreibt ein
  6. schreiben ein
Imperfekt
  1. schrieb ein
  2. schriebst ein
  3. schrieb ein
  4. schrieben ein
  5. schriebt ein
  6. schrieben ein
Perfekt
  1. habe eingeschrieben
  2. hast eingeschrieben
  3. hat eingeschrieben
  4. haben eingeschrieben
  5. habt eingeschrieben
  6. haben eingeschrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. schreibe ein
  2. schreibest ein
  3. schreibe ein
  4. schreiben ein
  5. schreibet ein
  6. schreiben ein
2. Konjunktiv
  1. schriebe ein
  2. schriebest ein
  3. schriebe ein
  4. schrieben ein
  5. schriebet ein
  6. schrieben ein
Futur 1
  1. werde einschreiben
  2. wirst einschreiben
  3. wird einschreiben
  4. werden einschreiben
  5. werdet einschreiben
  6. werden einschreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschreiben
  2. würdest einschreiben
  3. würde einschreiben
  4. würden einschreiben
  5. würdet einschreiben
  6. würden einschreiben
Diverses
  1. schreib ein!
  2. schreibt ein!
  3. schreiben Sie ein!
  4. eingeschrieben
  5. einschreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einschreiben:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
annoter aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren kommentieren; mit Anmerkungen vorsehen
cadastrer bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren schätzen; taxieren; voranschlagen
consigner aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren aufschreiben; aufzeichnen; eintragen; in Verwahrung geben; konsignieren; notieren; registrieren
enregister aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren absorbieren; enthalten; erwähnen
enregistrer buchen; einschreiben; eintragen anschauen; ansehen; aufschreiben; belegen; betrachten; dokumentieren; einsprechen; erfassen; festlegen; gucken; niederschreiben; schauen; sehen; speichern; verzeichnen; wahrnehmen
faire inscrire anmelden; einschreiben; eintragen angeben; anmelden; anzeigen; deklarieren; immatrikulieren; melden
indexer aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; notieren; registrieren ein Register machen; indexieren
inscrire anmelden; aufschreiben; aufzeichnen; bewerten; buchen; einschreiben; eintragen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren; notieren; registrieren anmerken; aufschreiben; eintragen; notieren; registrieren
inscrire pour anmelden; einschreiben; eintragen
noter aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anmerken; aufschreiben; notieren
présenter anmelden; einschreiben; eintragen anbieten; anrichten; aufs Tapet bringen; auftischen; auftragen; aufweisen; ausdrücken; ausstellen; bedienen; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; dienen; einbringen; einfühlen; einkleiden; einleben; einreichen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; feilbieten; formulieren; fühlen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; in Worte fassen; mitleben; nachweisen; offerieren; präsentieren; raten; reichen; sehen lassen; servieren; unterbreiten; vorbringen; vorführen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorstellen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zur Sprache bringen
register aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren
s'enrôler anheuern; anmustern; einschreiben
s'inscrire anmelden; einschreiben; eintragen registrieren
se faire inscrire anheuern; anmustern; einschreiben anmelden; immatrikulieren; melden
souscrire anmelden; einschreiben; eintragen der Ansicht sein

Synoniemen voor "einschreiben":


Wiktionary: einschreiben

einschreiben
Cross Translation:
FromToVia
einschreiben inscrire; enrôler enroll — to enter (a name) in a register, roll or list
einschreiben inscrire inschrijven — een lidmaatschap of deelnemerschap schriftelijk vastleggen
einschreiben recommander aantekenen — opschrijven

Computer vertaling door derden: