Hinterlistig: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

hinterlistig:
- furtif; en secret; sournois; en cachette; secret; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement; obscur; douteux; méchant; vil; ignoble; visqueux; mauvais; sinistre; lugubre; obscurément; louche; douteusement; perfide; mal; faux; vilain; rusé; malin; hypocrite; bas; miteux; futé; minable; traître; roué; bassement; perfidement; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; fin; macabre; intelligent; brillant; adroit; judicieux; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard; basse; méprisable; ordinaire; peu élevé; ignoblement; quotidien; odieux; vachement; généralement admis; courant; infect; ordinairement; déshonorant; habituel; normal; infâme; usuel; honteusement; d'usage; sans scrupules; odieusement; de façon sinistre; funeste; qui donne le frisson; qui tient un double langage; malfaisant; fictif; faussement; feint; vulgaire; inventé; rudement; supposé; vulgairement; abject; fourbe; félon; en traître; banal; grossier; crapuleux; grossière; cochon; dégueulasse; malpropre; crapuleusement; sale; trivial; grossièrement
Wiktionary:
- hinterlistig → traître

Duits

Uitgebreide vertaling voor hinterlistig (Duits) in het Frans

hinterlistig:

hinterlistig bijvoeglijk naamwoord

hinterlistig (tückisch)
furtif; en secret; sournois; en cachette; secret; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement
- furtif bijvoeglijk naamwoord
- en secret bijvoeglijk naamwoord
- sournois bijvoeglijk naamwoord
- en cachette bijvoeglijk naamwoord
- secret bijvoeglijk naamwoord
- clandestin bijvoeglijk naamwoord
- dissimulé bijvoeglijk naamwoord
- clandestinement bijvoeglijk naamwoord
- furtivement bijvoeglijk naamwoord
- sournoisement bijvoeglijk naamwoord
- secrètement bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (gruselig; verdächtig; mies; hinterhältig; schmierig; häßlich; gemein; dubios; heimtückisch; bösartig; glitschig; niederträchtig; schuftig; böse; unheimlich; fraglich; fragwürdig; obskur; gespenstisch; teuflisch)
obscur; douteux; méchant; vil; ignoble; visqueux; mauvais; sinistre; lugubre; obscurément; louche; douteusement
- obscur bijvoeglijk naamwoord
- douteux bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- vil bijvoeglijk naamwoord
- ignoble bijvoeglijk naamwoord
- visqueux bijvoeglijk naamwoord
- mauvais bijvoeglijk naamwoord
- sinistre bijvoeglijk naamwoord
- lugubre bijvoeglijk naamwoord
- obscurément bijvoeglijk naamwoord
- louche bijvoeglijk naamwoord
- douteusement bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (handelen mit schlechten Gedanken; falsch; schlecht; übel; zornig; doppelzüngig; schlimm; böse; arg; tückisch; bösartig)
mauvais; méchant; perfide; mal; faux
- mauvais bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- mal bijvoeglijk naamwoord
- faux bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (hinterhältig; gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt)
vilain; méchant; rusé; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres
- vilain bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- rusé bijvoeglijk naamwoord
- malin bijvoeglijk naamwoord
- hypocrite bijvoeglijk naamwoord
- sournoisement bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- bas bijvoeglijk naamwoord
- miteux bijvoeglijk naamwoord
- futé bijvoeglijk naamwoord
- minable bijvoeglijk naamwoord
- traître bijvoeglijk naamwoord
- vil bijvoeglijk naamwoord
- roué bijvoeglijk naamwoord
- bassement bijvoeglijk naamwoord
- perfidement bijvoeglijk naamwoord
- sournois bijvoeglijk naamwoord
- fieffé bijvoeglijk naamwoord
- vilainement bijvoeglijk naamwoord
- à la dérobée bijvoeglijk naamwoord
- traîtreusement bijvoeglijk naamwoord
- à l'insu des autres bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (listig; link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt)
malin; raffiné; rusé; aiguisé; malicieux; taillé; fin; perfide
- malin bijvoeglijk naamwoord
- raffiné bijvoeglijk naamwoord
- rusé bijvoeglijk naamwoord
- aiguisé bijvoeglijk naamwoord
- malicieux bijvoeglijk naamwoord
- taillé bijvoeglijk naamwoord
- fin bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (makaber; häßlich; heimtückisch; hinterhältig; widerwärtig; böse; schlecht; gemein; schweinisch; bösartig; schuftig; schändlich)
macabre; lugubre; sinistre
- macabre bijvoeglijk naamwoord
- lugubre bijvoeglijk naamwoord
- sinistre bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht)
intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- malin bijvoeglijk naamwoord
- brillant bijvoeglijk naamwoord
- futé bijvoeglijk naamwoord
- adroit bijvoeglijk naamwoord
- judicieux bijvoeglijk naamwoord
- rusé bijvoeglijk naamwoord
- sagacieux bijvoeglijk naamwoord
- habile bijvoeglijk naamwoord
- débrouillard bijvoeglijk naamwoord
- agile bijvoeglijk naamwoord
- perspicace bijvoeglijk naamwoord
- astucieux bijvoeglijk naamwoord
- ingénieux bijvoeglijk naamwoord
- roublard bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (niederträchtig; gering; einfach; winzig; gemein; kleinlich; mies; banal; gängig; gehässig; verrucht; landläufig; schuftig; falsch; dürftig; fühllos; alltäglich; heimtückisch; schamlos; hinterhältig; schmählich)
basse; bas; méchant; mauvais; méprisable; ordinaire; peu élevé; ignoblement; quotidien; odieux; ignoble; bassement; vachement; généralement admis; courant; vil; infect; ordinairement; déshonorant; habituel; normal; infâme; usuel; honteusement; d'usage; sans scrupules; odieusement
- basse bijvoeglijk naamwoord
- bas bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- mauvais bijvoeglijk naamwoord
- méprisable bijvoeglijk naamwoord
- ordinaire bijvoeglijk naamwoord
- peu élevé bijvoeglijk naamwoord
- ignoblement bijvoeglijk naamwoord
- quotidien bijvoeglijk naamwoord
- odieux bijvoeglijk naamwoord
- ignoble bijvoeglijk naamwoord
- bassement bijvoeglijk naamwoord
- vachement bijvoeglijk naamwoord
- généralement admis bijvoeglijk naamwoord
- courant bijvoeglijk naamwoord
- vil bijvoeglijk naamwoord
- infect bijvoeglijk naamwoord
- ordinairement bijvoeglijk naamwoord
- déshonorant bijvoeglijk naamwoord
- habituel bijvoeglijk naamwoord
- normal bijvoeglijk naamwoord
- infâme bijvoeglijk naamwoord
- usuel bijvoeglijk naamwoord
- honteusement bijvoeglijk naamwoord
- d'usage bijvoeglijk naamwoord
- sans scrupules bijvoeglijk naamwoord
- odieusement bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (gruselig; unheilverkündend; düster; widerlich; unheimlich; bösartig; gespenstisch; teuflisch; sinister; böse; finster; gespenstig; schuftig; gespensterhaft)
sinistre; lugubre; de façon sinistre; funeste; obscurément; qui donne le frisson; obscur
- sinistre bijvoeglijk naamwoord
- lugubre bijvoeglijk naamwoord
- de façon sinistre bijvoeglijk naamwoord
- funeste bijvoeglijk naamwoord
- obscurément bijvoeglijk naamwoord
- qui donne le frisson bijvoeglijk naamwoord
- obscur bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (doppelzüngig; falsch; tückisch; bösartig)
qui tient un double langage
- qui tient un double langage bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (niederträchtig; schlecht; schlimm; böse; übel; hinterhältig; heimtückisch; gemein; bösartig; mies; boshaft; tückisch)
mauvais; mal; méchant; malfaisant; ignoble; vil; perfide
- mauvais bijvoeglijk naamwoord
- mal bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- malfaisant bijvoeglijk naamwoord
- ignoble bijvoeglijk naamwoord
- vil bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (falsch; tückisch; mies; hinterhältig; gemein; schäbig; heimtückisch; schweinisch; fingiert; niederträchtig; schofel; schuftig)
faux; perfide; fictif; faussement; vil; bas; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement
- faux bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- fictif bijvoeglijk naamwoord
- faussement bijvoeglijk naamwoord
- vil bijvoeglijk naamwoord
- bas bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- feint bijvoeglijk naamwoord
- vulgaire bijvoeglijk naamwoord
- inventé bijvoeglijk naamwoord
- méprisable bijvoeglijk naamwoord
- rudement bijvoeglijk naamwoord
- supposé bijvoeglijk naamwoord
- perfidement bijvoeglijk naamwoord
- vulgairement bijvoeglijk naamwoord
- basse bijvoeglijk naamwoord
- ordinaire bijvoeglijk naamwoord
- vachement bijvoeglijk naamwoord
- ignoble bijvoeglijk naamwoord
- abject bijvoeglijk naamwoord
- ordinairement bijvoeglijk naamwoord
- bassement bijvoeglijk naamwoord
- ignoblement bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (im geheimen; heimlich; versteckt; geheim; verstohlen; doppelzüngig; heimtückisch; tückisch)
furtif; secrètement; en secret; clandestin; secret; sournois; hypocrite; dissimulé; clandestinement; perfide; en cachette; furtivement; sournoisement; perfidement; à la dérobée; à l'insu des autres
- furtif bijvoeglijk naamwoord
- secrètement bijvoeglijk naamwoord
- en secret bijvoeglijk naamwoord
- clandestin bijvoeglijk naamwoord
- secret bijvoeglijk naamwoord
- sournois bijvoeglijk naamwoord
- hypocrite bijvoeglijk naamwoord
- dissimulé bijvoeglijk naamwoord
- clandestinement bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- en cachette bijvoeglijk naamwoord
- furtivement bijvoeglijk naamwoord
- sournoisement bijvoeglijk naamwoord
- perfidement bijvoeglijk naamwoord
- à la dérobée bijvoeglijk naamwoord
- à l'insu des autres bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (hinterhältig; hinterfotzig; heimtückisch)
hypocrite; sournois; roué; faux; en cachette; perfidement; clandestin; traître; rusé; minable; dissimulé; clandestinement; perfide; fourbe; félon; sournoisement; en traître; en secret; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres
- hypocrite bijvoeglijk naamwoord
- sournois bijvoeglijk naamwoord
- roué bijvoeglijk naamwoord
- faux bijvoeglijk naamwoord
- en cachette bijvoeglijk naamwoord
- perfidement bijvoeglijk naamwoord
- clandestin bijvoeglijk naamwoord
- traître bijvoeglijk naamwoord
- rusé bijvoeglijk naamwoord
- minable bijvoeglijk naamwoord
- dissimulé bijvoeglijk naamwoord
- clandestinement bijvoeglijk naamwoord
- perfide bijvoeglijk naamwoord
- fourbe bijvoeglijk naamwoord
- félon bijvoeglijk naamwoord
- sournoisement bijvoeglijk naamwoord
- en traître bijvoeglijk naamwoord
- en secret bijvoeglijk naamwoord
- à la dérobée bijvoeglijk naamwoord
- traîtreusement bijvoeglijk naamwoord
- à l'insu des autres bijvoeglijk naamwoord
hinterlistig (obszön; schmierig; faul; dick; heimtückisch; schamlos; fettartig; schal; schmutzig; falsch; grob; fett; ekelhaft; platt; dürftig; derb; dumpf; rüde; schäbig; banal; hinterhältig; garstig; fettig; trivial; abgestanden; schmuddelig; dumpfig; bäuerisch; schofel; schuftig; schmählich; schändlich; ungeschlacht)
banal; méchant; grossier; crapuleux; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement
- banal bijvoeglijk naamwoord
- méchant bijvoeglijk naamwoord
- grossier bijvoeglijk naamwoord
- crapuleux bijvoeglijk naamwoord
- ignoblement bijvoeglijk naamwoord
- grossière bijvoeglijk naamwoord
- cochon bijvoeglijk naamwoord
- vilain bijvoeglijk naamwoord
- infâme bijvoeglijk naamwoord
- bas bijvoeglijk naamwoord
- basse bijvoeglijk naamwoord
- dégueulasse bijvoeglijk naamwoord
- ignoble bijvoeglijk naamwoord
- méprisable bijvoeglijk naamwoord
- malpropre bijvoeglijk naamwoord
- crapuleusement bijvoeglijk naamwoord
- sale bijvoeglijk naamwoord
- vulgaire bijvoeglijk naamwoord
- vil bijvoeglijk naamwoord
- infect bijvoeglijk naamwoord
- trivial bijvoeglijk naamwoord
- grossièrement bijvoeglijk naamwoord
- bassement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hinterlistig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bas		Kniestrumpf; Strumpf
basse		Baß; Brumstimme; Kontrabaß
clandestin		Untergetauchter
cochon		Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfott; Hundsfötter; Iltis; Lump; Lumpenkerl; Sau; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schwein; Schweinchen; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl
courant		Bach; Bachlein; Elektrizität; Fluß; Flüsse; Geistesströmung; Jähzorn; Meereströmung; Strom; Treibstrom; kleineStrom
faux		Falsche; Falsifikation; Fälschung; Imitation; Sense; Verfälschung
fin		Ablauf; Abschluß; Aufhören; Ausklang; Auslauf; Ausscheiden; Beendigung; Beendung; Beschluß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Entknotung; Ergebnis; Feststellung; Finish; Folgerung; Konklusion; Lösung; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlußstück; Schlußteil; Ziel; Ziellinie
fourbe		Schleicher
hypocrite		Angeber; Heuchler; Heuchlerin; Scheinheilige; Schlawiner; Schleicher; Simulant
louche		Kelle; Löffel; Schöpfer; Schöpfkelle; Schöpflöffel
mal		Anstrengungen; Aufwand; Beanstandung; Belästigung; Bemühen; Bemühung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Gram; Klage; Krankheit; Kränkung; Kummer; Leid; Leiden; Lästigkeit; Mühe; Mühewaltung; Pein; Schererei; Scherereien; Schmerz; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Verletzung; Ärger; Ärgernis; Übel
malicieux		Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; List; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit
malin		Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; Könner; List; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauberger; Schlauheit; Schlauigkeit; Schlaukopf; Schlaumeier
méchant		Bengel; Dreckskerl; Flegel; Frechdachs; Gauner; Grobian; Halunke; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schuft; Schurke; Straßenjunge; Taugenichts
quotidien		Alltag; Tageszeitung; Tretmühle; Zeitung
roublard		Angeber; Schlawiner; Schleicher
rusé		Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Pfiffikus; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauberger; Schlauheit; Schlauigkeit; Schlaumeier
secret		Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Geheimnis; Geheimnisvolle; Heimlichkeit; Mysterium; Rätselhafte; Verborgenheit; Verhohlenheit; Verschwiegenheit
sinistre		Katastrophe; Schadensfall; Zusammenbruch
sournois		Angeber; Schlawiner; Schleicher
traître		Landesverräter; Verräter
vilain		Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
furtif	doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen	Tarnkappen-; geheim; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malicieux		boshaft
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abject	falsch; fingiert; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch	gemein; nierderträchtig; platt; schweinisch; schäbig; trivial; tückisch; verächtlich
adroit	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig	albern; anspruchslos; aufgeweckt; aufrecht; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bei weitem; berechnend; bewandert; clever; dreist; dumm; durchtrieben; ehrlich; eigennützig; einfach; erfahren; fachmännisch; flink; flott; geistlos; geradeheraus; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; geübt; glatt; handlich; helle; imHandumdrehen; kindisch; klug; kundig; leicht; mühelos; nicht schwer; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schlicht; schneidig; simpel; spitzfindig; stumpf; stumpfsinnig; tauglich; treffend; tüchtig; verschmitzt; wahrhaft
agile	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig	albern; anspruchslos; aufgeweckt; ausgelernt; behende; bei weitem; dumm; einfach; fachmännisch; flink; fähig; geistlos; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; geübt; glatt; handlich; hastig; imHandumdrehen; kindisch; klug; kundig; leicht; mühelos; nicht schwer; pfiffig; raffiniert; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; schleunig; schlicht; schnell; simpel; spitzfindig; stumpf; stumpfsinnig; tauglich; treffend; tüchtig
aiguisé	abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt	ausgekocht; beißend; durchtrieben; gerissen; geschliffen; gewichst; gewiegt; listig; messerscharf; pfiffig; scharf; schlau; verschlagen; verschmitzt
astucieux	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig	aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; berechnend; clever; dreist; durchtrieben; eigennützig; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; großartig; handlich; helle; klug; kundig; listig; mit geschliffener Zunge; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; toll; tüchtig; vernünftig; verschlagen; verschmitzt
banal	abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht	abgestanden; alltäglich; banal; bedeutungslos; durchschnittlich; gebräuchlich; gering; geringfügig; gewöhnlich; grob; gängig; herkömmlich; hohl; inhaltslos; klein; leer; minimal; nichtsbedeutend; nichtssagend; obszön; ordinär; platt; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schäbig; trivial; unbedeutend; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig; vulgär; üblich
bas	abgestanden; alltäglich; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schlau; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; schändlich; trivial; tückisch; ungeschlacht; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig	banal; dürftig; falsch; fühllos; gemein; gering; halblaut; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; von niedrigem Niveau; winzig; öffentlich
basse	abgestanden; alltäglich; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gering; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; schändlich; trivial; tückisch; ungeschlacht; verrucht; winzig	gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
bassement	abgestanden; alltäglich; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schlau; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; schändlich; trivial; tückisch; ungeschlacht; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig	gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
brillant	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig	aufgeweckt; ausgelernt; behende; besser als die anderen; bezaubernd; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; fachmännisch; famos; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; handlich; hell; herausragend; hervorragend; klar; klug; kundig; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schimmernd; schlau; stark; strahlend; tipp-topp; tüchtig; vortrefflich
clandestin	doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen	geheim; geräuschlos; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; unberechtigt; unerlaubt; ungesehen; ungesetzlich; unrechtmäßig; unterirdisch; unzulässig

Synoniemen voor "hinterlistig":

clever; durchtrieben; gerissen; heimtückisch; listig; pfiffig; schlau; tückisch; verschlagen
hinterfotzig; hinterhältig; intrigant; niederträchtig; perfid; perfide; trickreich; verräterisch

Wiktionary: hinterlistig

hinterlistig

adjective

Qui trahir, qui est capable de trahison.
- traître → heimtückisch; hinterlistig; treulos; wortbrüchig

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: hinterlistig

Uitgebreide vertaling voor hinterlistig (Duits) in het Frans

hinterlistig:

hinterlistig bijvoeglijk naamwoord

hinterlistig (tückisch)

hinterlistig (gruselig; verdächtig; mies; hinterhältig; schmierig; häßlich; gemein; dubios; heimtückisch; bösartig; glitschig; niederträchtig; schuftig; böse; unheimlich; fraglich; fragwürdig; obskur; gespenstisch; teuflisch)

hinterlistig (handelen mit schlechten Gedanken; falsch; schlecht; übel; zornig; doppelzüngig; schlimm; böse; arg; tückisch; bösartig)

hinterlistig (listig; link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt)

hinterlistig (makaber; häßlich; heimtückisch; hinterhältig; widerwärtig; böse; schlecht; gemein; schweinisch; bösartig; schuftig; schändlich)

hinterlistig (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht)

hinterlistig (niederträchtig; gering; einfach; winzig; gemein; kleinlich; mies; banal; gängig; gehässig; verrucht; landläufig; schuftig; falsch; dürftig; fühllos; alltäglich; heimtückisch; schamlos; hinterhältig; schmählich)

hinterlistig (gruselig; unheilverkündend; düster; widerlich; unheimlich; bösartig; gespenstisch; teuflisch; sinister; böse; finster; gespenstig; schuftig; gespensterhaft)

hinterlistig (doppelzüngig; falsch; tückisch; bösartig)

hinterlistig (niederträchtig; schlecht; schlimm; böse; übel; hinterhältig; heimtückisch; gemein; bösartig; mies; boshaft; tückisch)

hinterlistig (falsch; tückisch; mies; hinterhältig; gemein; schäbig; heimtückisch; schweinisch; fingiert; niederträchtig; schofel; schuftig)

hinterlistig (im geheimen; heimlich; versteckt; geheim; verstohlen; doppelzüngig; heimtückisch; tückisch)

hinterlistig (hinterhältig; hinterfotzig; heimtückisch)

Vertaal Matrix voor hinterlistig:

Synoniemen voor "hinterlistig":

Wiktionary: hinterlistig