Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- Hinzufügen:
- hinzufügen:
-
Wiktionary:
- hinzufügen → ajouter, additionner, adjoindre, joindre, mettre, rajouter
- hinzufügen → ajouter, additionner, sommer, incorporer
Duits
Uitgebreide vertaling voor hinzufügen (Duits) in het Frans
Hinzufügen:
hinzufügen:
-
hinzufügen (hinzuzählen; beifügen; mitzählen; mitrechnen)
inclure; compter; ajouter; joindre; adjoindre; faire nombre-
inclure werkwoord (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
compter werkwoord (compte, comptes, comptons, comptez, comptent, comptais, comptait, comptions, comptiez, comptaient, comptai, comptas, compta, comptâmes, comptâtes, comptèrent, compterai, compteras, comptera, compterons, compterez, compteront)
-
ajouter werkwoord (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
joindre werkwoord (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
adjoindre werkwoord (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, adjoignent, adjoignais, adjoignait, adjoignions, adjoigniez, adjoignaient, adjoignis, adjoignit, adjoignîmes, adjoignîtes, adjoignirent, adjoindrai, adjoindras, adjoindra, adjoindrons, adjoindrez, adjoindront)
-
faire nombre werkwoord
-
-
hinzufügen (zufügen; beifügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen)
inclure; joindre; ajouter; insérer-
inclure werkwoord (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
joindre werkwoord (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
ajouter werkwoord (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
insérer werkwoord (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
-
hinzufügen (aufzählen; addieren; zusammenzählen; beilegen; beifügen; zurechnen; anfügen; hinzuzählen; beigeben)
additionner; ajouter-
additionner werkwoord (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, additionnent, additionnais, additionnait, additionnions, additionniez, additionnaient, additionnai, additionnas, additionna, additionnâmes, additionnâtes, additionnèrent, additionnerai, additionneras, additionnera, additionnerons, additionnerez, additionneront)
-
ajouter werkwoord (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
-
hinzufügen (einschließen; beifügen; schließen; enthalten; beilegen; erfassen; umziehen; bestreichen; anfügen; umfassen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; einsperren; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; einpferchen; eindeichen; einsäumen; einkapseln)
inclure; ajouter; envelopper-
inclure werkwoord (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
ajouter werkwoord (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
envelopper werkwoord (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
-
-
hinzufügen (zufügen; anfügen; beifügen; beimischen; hinzukommen; beigeben; hinzulegen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen)
ajouter; mélanger; ajouter à; ajouter en mélangeant-
ajouter werkwoord (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
mélanger werkwoord (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
ajouter à werkwoord
-
ajouter en mélangeant werkwoord
-
-
hinzufügen
Conjugations for hinzufügen:
Präsens
- füge hinzu
- fügst hinzu
- fügt hinzu
- fügen hinzu
- fügt hinzu
- fügen hinzu
Imperfekt
- fügte hinzu
- fügtest hinzu
- fügte hinzu
- fügten hinzu
- fügtet hinzu
- fügten hinzu
Perfekt
- habe hinzugefügt
- hast hinzugefügt
- hat hinzugefügt
- haben hinzugefügt
- habt hinzugefügt
- haben hinzugefügt
1. Konjunktiv [1]
- füge hinzu
- fügest hinzu
- füge hinzu
- fügen hinzu
- füget hinzu
- fügen hinzu
2. Konjunktiv
- fügte hinzu
- fügtest hinzu
- fügte hinzu
- fügten hinzu
- fügtet hinzu
- fügten hinzu
Futur 1
- werde hinzufügen
- wirst hinzufügen
- wird hinzufügen
- werden hinzufügen
- werdet hinzufügen
- werden hinzufügen
1. Konjunktiv [2]
- würde hinzufügen
- würdest hinzufügen
- würde hinzufügen
- würden hinzufügen
- würdet hinzufügen
- würden hinzufügen
Diverses
- füge hinzu!
- fügt hinzu!
- fügen Sie hinzu!
- hinzugefügt
- hinzufügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor hinzufügen:
Synoniemen voor "hinzufügen":
Wiktionary: hinzufügen
hinzufügen
Cross Translation:
verb
hinzufügen
verb
-
ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.
-
À trier
-
mettre en plus.
-
approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
-
Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. (Sens général).
-
Ajouter de nouveau. (Sens général.)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• hinzufügen | → ajouter; additionner; sommer | ↔ add — to make an addition |
• hinzufügen | → incorporer | ↔ incorporate — include as a part or ingredient |
• hinzufügen | → ajouter | ↔ toevoegen — tot vermeerdering bijvoegen |
Computer vertaling door derden: