Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- korrespondierend:
- korrespondieren:
-
Wiktionary:
- korrespondierend → correspondant
- korrespondieren → correspondre
- korrespondieren → correspondre
Duits
Uitgebreide vertaling voor korrespondierend (Duits) in het Frans
korrespondierend:
-
korrespondierend (ähnlich)
selon; conformément à; suivant; d'après-
selon bijvoeglijk naamwoord
-
conformément à bijvoeglijk naamwoord
-
suivant bijvoeglijk naamwoord
-
d'après bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor korrespondierend:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| suivant | Folgende; Nächste | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| d'après | bei; nächst; via; zum; zur | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| conformément à | korrespondierend; ähnlich | derartig; gleichförmig; konform; nach; nachdem; zufolge; ähnlich |
| d'après | korrespondierend; ähnlich | gleichförmig; konform; nach; nachdem |
| selon | korrespondierend; ähnlich | gleichförmig; in dem Maße; je nachdem; konform; kraft; laut; nach; nachdem; wie |
| suivant | korrespondierend; ähnlich | aneinandergereiht; danach; folgend; folgende; gleichförmig; kommend; konform; nachfolgeende; nachfolgend; nachstehend; nachvolgend; nächste; später; zufolge |
Synoniemen voor "korrespondierend":
Wiktionary: korrespondierend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • korrespondierend | → correspondant | ↔ corresponding — that have a similar relationship |
korrespondieren:
korrespondieren werkwoord (korrespondiere, korrespondierst, korrespondiert, korrespondierte, korrespondiertet, korrespondiert)
-
korrespondieren
correspondre à; concorder; être conforme à-
correspondre à werkwoord
-
concorder werkwoord (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
être conforme à werkwoord
-
-
korrespondieren (schreiben)
écrire; avoir une correspondance avec; correspondre avec qn-
écrire werkwoord (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
-
avoir une correspondance avec werkwoord
-
correspondre avec qn werkwoord
-
-
korrespondieren (schreiben)
écrire; scribouiller-
écrire werkwoord (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
-
scribouiller werkwoord (scribouille, scribouilles, scribouillons, scribouillez, scribouillent, scribouillais, scribouillait, scribouillions, scribouilliez, scribouillaient, scribouillai, scribouillas, scribouilla, scribouillâmes, scribouillâtes, scribouillèrent, scribouillerai, scribouilleras, scribouillera, scribouillerons, scribouillerez, scribouilleront)
-
Conjugations for korrespondieren:
Präsens
- korrespondiere
- korrespondierst
- korrespondiert
- korrespondieren
- korrespondiert
- korrespondieren
Imperfekt
- korrespondierte
- korrespondiertest
- korrespondierte
- korrespondierten
- korrespondiertet
- korrespondierten
Perfekt
- habe korrespondiert
- hast korrespondiert
- hat korrespondiert
- haben korrespondiert
- habt korrespondiert
- haben korrespondiert
1. Konjunktiv [1]
- korrespondiere
- korrespondierest
- korrespondiere
- korrespondieren
- korrespondieret
- korrespondieren
2. Konjunktiv
- korrespondierte
- korrespondiertest
- korrespondierte
- korrespondierten
- korrespondiertet
- korrespondierten
Futur 1
- werde korrespondieren
- wirst korrespondieren
- wird korrespondieren
- werden korrespondieren
- werdet korrespondieren
- werden korrespondieren
1. Konjunktiv [2]
- würde korrespondieren
- würdest korrespondieren
- würde korrespondieren
- würden korrespondieren
- würdet korrespondieren
- würden korrespondieren
Diverses
- korrespondier!
- korrespondiert!
- korrespondieren Sie!
- korrespondiert
- korrespondierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor korrespondieren:
Synoniemen voor "korrespondieren":
Wiktionary: korrespondieren
korrespondieren
Cross Translation:
verb
korrespondieren
-
in Briefwechsel mit jemandem stehen
- korrespondieren → correspondre
-
übereinstimmen, entsprechen
- korrespondieren → correspondre
verb
-
Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • korrespondieren | → correspondre | ↔ correspond — To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc |
| • korrespondieren | → correspondre | ↔ correspond — To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time |