Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. umbinden:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor umbinden (Duits) in het Frans

umbinden:

umbinden werkwoord (binde um, bindest um, bindet um, band um, bandet um, umgebunden)

  1. umbinden (umwinden)
    lier quelque chose autour de son corps; attacher; nouer; envelopper
    • attacher werkwoord (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • nouer werkwoord (noue, noues, nouons, nouez, )
    • envelopper werkwoord (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
  2. umbinden (umtun)
    mettre
    • mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, )

Conjugations for umbinden:

Präsens
  1. binde um
  2. bindest um
  3. bindet um
  4. binden um
  5. bindt um
  6. binden um
Imperfekt
  1. band um
  2. bandest um
  3. band um
  4. banden um
  5. bandet um
  6. banden um
Perfekt
  1. habe umgebunden
  2. hast umgebunden
  3. hat umgebunden
  4. haben umgebunden
  5. habt umgebunden
  6. haben umgebunden
1. Konjunktiv [1]
  1. binde um
  2. bindest um
  3. binde um
  4. binden um
  5. bindet um
  6. binden um
2. Konjunktiv
  1. bände um
  2. bändest um
  3. bände um
  4. bänden um
  5. bändet um
  6. bänden um
Futur 1
  1. werde umbinden
  2. wirst umbinden
  3. wird umbinden
  4. werden umbinden
  5. werdet umbinden
  6. werden umbinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umbinden
  2. würdest umbinden
  3. würde umbinden
  4. würden umbinden
  5. würdet umbinden
  6. würden umbinden
Diverses
  1. bind um!
  2. bindt um!
  3. binden Sie um!
  4. umgebunden
  5. umbindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor umbinden:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attacher umbinden; umwinden Bücher binden; an einander befestigen; anbacken; anbinden; aneinanderreihen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankleben; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anleimen; anreihen; anschnallen; aufbinden; aufkleben; aufknoten; aufreien; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; einblenden; einschnüren; erpressen; fesseln; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; fügen; haften; haken; heften; klammern; kleben; knebeln; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; leimen; pappen; schnüren; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verknüpfen; verkuppeln; vertäuen; zubinden; zurren; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenkleben; zusammenlegen; zuschnallen; zuschnüren
envelopper umbinden; umwinden anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; charmieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkleiden; einkreisen; einpacken; einpferchen; einschlagen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einwickeln; enthalten; erfassen; hinzufügen; hüllen; kamouflieren; luftdicht abdecken; schließen; umfassen; umschließen; umwickeln; umziehen; verhüllen; verkapseln; verpacken; verschleiern; wickeln
lier quelque chose autour de son corps umbinden; umwinden
mettre umbinden; umtun ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbinden; anbringen; anketten; ankleiden; anlegen; anrichten; anziehen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; auftischen; auftragen; austreiben; bauen; bedienen; befestigen; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; dienen; dokumentieren; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; eintreten; einweisen; etwas hinlegen; festbinden; festhalten; festmachen; fügen; geben; gruppieren; heften; herbeiführen; herstellen; heucheln; hinlegen; hinstellen; installieren; kleiden; lagern; laichen; legen; niederlegen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; servieren; setzen; sichanziehen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; verankern; vergeben; verlegen; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; wegbergen; zumachen; zuziehen
nouer umbinden; umwinden anbinden; anheften; anknöpfen; aufbinden; aufhängen; aufknöpfen; aufknüpfen; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; eintreten; erpressen; fesseln; festbinden; festhaken; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; geben; heften; heucheln; hängen; knebeln; knoten; schnüren; verbinden; verknoten; verknüpfen; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; zubinden; zurren; zusammenbinden

Wiktionary: umbinden

umbinden
verb
  1. etwas um einen Körperteil (herum)binden

Computer vertaling door derden: