Duits
Uitgebreide vertaling voor gemeinsam (Duits) in het Frans
gemeinsam:
-
gemeinsam (betrifft mehrere Personen; gemeinschaftlich)
-
gemeinsam (zusammen; gemeinschaftlich; miteinander; gemein)
collectif; conjointement; conjoint; en commun; ensemble; concerté; commun; réuni; de concert; en somme-
collectif bijvoeglijk naamwoord
-
conjointement bijvoeglijk naamwoord
-
conjoint bijvoeglijk naamwoord
-
en commun bijvoeglijk naamwoord
-
ensemble bijvoeglijk naamwoord
-
concerté bijvoeglijk naamwoord
-
commun bijvoeglijk naamwoord
-
réuni bijvoeglijk naamwoord
-
de concert bijvoeglijk naamwoord
-
en somme bijvoeglijk naamwoord
-
-
gemeinsam (beieinander; zusammen)
-
gemeinsam (solidarisch; gemeinschaftlich; gleichgestimmt)
-
gemeinsam (gemeinschaftlich)
-
gemeinsam (einträchtig; einstimmig; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; einhellig; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig)
réuni; unanimement; lié; uni; solidaire; unanime; solidairement; d'un commun accord; d'une seule voix-
réuni bijvoeglijk naamwoord
-
unanimement bijvoeglijk naamwoord
-
lié bijvoeglijk naamwoord
-
uni bijvoeglijk naamwoord
-
solidaire bijvoeglijk naamwoord
-
unanime bijvoeglijk naamwoord
-
solidairement bijvoeglijk naamwoord
-
d'un commun accord bijvoeglijk naamwoord
-
d'une seule voix bijvoeglijk naamwoord
-
-
gemeinsam (einmütig; einstimmig; geschlossen; einig; gemeinschaftlich; gleichförmig; einhellig; solidarisch; gleichgestimmt)
de commun accord; unanime; solidaire; unanimement; solidairement; à l'unanimité; d'un commun accord; d'une seule voix; en bonne intelligence-
de commun accord bijvoeglijk naamwoord
-
unanime bijvoeglijk naamwoord
-
solidaire bijvoeglijk naamwoord
-
unanimement bijvoeglijk naamwoord
-
solidairement bijvoeglijk naamwoord
-
à l'unanimité bijvoeglijk naamwoord
-
d'un commun accord bijvoeglijk naamwoord
-
d'une seule voix bijvoeglijk naamwoord
-
en bonne intelligence bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor gemeinsam:
Synoniemen voor "gemeinsam":
Wiktionary: gemeinsam
gemeinsam
Cross Translation:
adjective
gemeinsam
-
mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen
- gemeinsam → commun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gemeinsam | → commune; commun | ↔ common — mutual |
• gemeinsam | → commun | ↔ gemeenschappelijk — gerelateerd aan meer dan een entiteit |