Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: Gipfel

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Gipfel

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Gipfel:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gipfel (Duits) in het Frans

Gipfel:

Gipfel [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Gipfel
    le bustier
    • bustier [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Gipfel (Berggipfel; Spitze)
    le sommet; la pointe; le pic; le point culminant; la cime
    • sommet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • pointe [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pic [le ~] zelfstandig naamwoord
    • point culminant [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cime [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. der Gipfel (Gipfelpunkt)
    le faîte; le sommet; l'haut; la cime
    • faîte [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sommet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • haut [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cime [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. der Gipfel (Höchsterreichbare; Spitze)
    le sommet; la pointe; le point culminant; la cime
  5. der Gipfel (Spitze)
    l'heure de pointe; la pointe; l'heure d'affluence
  6. der Gipfel (Spitze)
    le sommet; le summum; le comble
    • sommet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • summum [le ~] zelfstandig naamwoord
    • comble [le ~] zelfstandig naamwoord
  7. der Gipfel (Rahmen; Kante; Leiste; )
    le cadre; la bordure; l'encadrement
  8. der Gipfel (Zentrumspitze; Gipfelpunkt; Berggipfel)
    la cime; le sommet; le point culminant
  9. der Gipfel (Gipfeltreffen; Gipfelkonferenz)
    la conférence au sommet; le sommet; la réunion au sommet
  10. der Gipfel (Höhepunkt; Spitze; Zenit; höchster Punkt)
    le sommet; le comble; la pointe; l'apogée; le point culminant; le moment suprême; la culmination
  11. der Gipfel (Gipfelpunkt; Hügelgipfel)
    le sommet d'une colline
  12. der Gipfel (Höhepunkt; Spitze)
    le sommet; la partie supérieure; la cime
  13. der Gipfel (Gipfelhöhe)
    l'altitude du sommet
  14. der Gipfel (Spitze; Berggipfel)
    le sommet; la pointe; le sommet d'une montagne

Vertaal Matrix voor Gipfel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
altitude du sommet Gipfel; Gipfelhöhe
apogée Gipfel; Höhepunkt; Spitze; Zenit; höchster Punkt Höhepunkt; Klimax; Orgasmus; Spitze
bordure Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Eckchen; Randverzierung; Rändchen; Saum
bustier Gipfel
cadre Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Angestellten; Arbeitskraft; Beschlag; Borte; Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Frame; Funktionär; Funktionärin; Führungskraft; Gerippe; Gerüst; Gestell; Kadermitglied; Leiste; Letterboxformat; Mitarbeiter des Stabes; Mitarbeiterin; Offizier; Personal; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rahmenantenne; Rand; Schnittkante; Schärfe; Stabsmitglied; Umrandung
cime Berggipfel; Gipfel; Gipfelpunkt; Höchsterreichbare; Höhepunkt; Spitze; Zentrumspitze Giebelspitze; Nock; Nocken
comble Gipfel; Höhepunkt; Spitze; Zenit; höchster Punkt Dachbinder; Dachstuhl; Höhepunkt; Spitze
conférence au sommet Gipfel; Gipfelkonferenz; Gipfeltreffen
culmination Gipfel; Höhepunkt; Spitze; Zenit; höchster Punkt
encadrement Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Beschlag; Borte; Chassis; Fahrgestell; Fensterbank; Fensterrahmen; Gerüst; Gestell; Leiste; Leistenwerk; Rahmen; Rand; Umrandung
faîte Gipfel; Gipfelpunkt Giebelspitze; Höhepunkt; Nock; Nocken; Spitze
haut Gipfel; Gipfelpunkt
heure d'affluence Gipfel; Spitze Hauptverkehrsstunde; Stoßzeit; Verkehrsspitze
heure de pointe Gipfel; Spitze Hauptverkehrsstunde; Hauptverkehrszeit; Spitzenzeit; Stoßzeit; Verkehrsspitze
moment suprême Gipfel; Höhepunkt; Spitze; Zenit; höchster Punkt Höhepunkt; Klimax; Orgasmus; Spitze
partie supérieure Gipfel; Höhepunkt; Spitze Aufsatz; Giebelspitze; Nock; Nocken; Oberteil
pic Berggipfel; Gipfel; Spitze Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Spalter; Specht; Spitzhacke
point culminant Berggipfel; Gipfel; Gipfelpunkt; Höchsterreichbare; Höhepunkt; Spitze; Zenit; Zentrumspitze; höchster Punkt Drehung; Gipfelpunkt; Höhepunkt; Klimax; Orgasmus; Spitze; Wendepunkt
pointe Berggipfel; Gipfel; Höchsterreichbare; Höhepunkt; Spitze; Zenit; höchster Punkt Abglanz; Angewohnheit; Ausladung; Drahtnagel; Fleck; Graviernadel; Gravierstichel; Klecks; Knochenvorsatz; Pointe; Radiernadel; Schein; Spitze; Stichel; Stichelei; Vorsprung
réunion au sommet Gipfel; Gipfelkonferenz; Gipfeltreffen Gipfeltreffen
sommet Berggipfel; Gipfel; Gipfelkonferenz; Gipfelpunkt; Gipfeltreffen; Höchsterreichbare; Höhepunkt; Spitze; Zenit; Zentrumspitze; höchster Punkt Giebelspitze; Höhepunkt; Nock; Nocken; Scheitelpunkt; Spitze; Vertex
sommet d'une colline Gipfel; Gipfelpunkt; Hügelgipfel
sommet d'une montagne Berggipfel; Gipfel; Spitze
summum Gipfel; Spitze Höhepunkt; Spitze
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
bordure Rahmen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comble ganz und gar; gedrängt voll; gefüllt; gepfropft voll; gerammelt voll; gerammeltvoll; gestopft voll; randvoll; voll; vollauf; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll
haut aus vollem Halse; aus voller Kehle; fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft

Synoniemen voor "Gipfel":


Wiktionary: Gipfel

Gipfel
noun
  1. ein Croissant-Gebäck
  2. das Höchstmaß einer Leistung, eines Vorgangs oder einer Emotion
  3. vereinzelt die Spitze eines Baumes
  4. ein politisches Spitzentreffen
  5. die höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges
Gipfel
noun
  1. Point où un astre se trouve à sa plus grande distance de la Terre.
  2. Le comble, la partie la plus élever d’un bâtiment, d’un édifice.
  3. élévation, hauteur.
  4. Définition 1, partie élevée :
Cross Translation:
FromToVia
• Gipfel → apogée ↔ apex — moment of greatest success, expansion, etc
• Gipfel → sommet; apex ↔ apex — highest point
• Gipfel → cime ↔ peak — mountain top
• Gipfel → cime ↔ pinnacle — highest point
• Gipfel → sommet ↔ summit — peak, top of mountain
• Gipfel → sommet ↔ summit — gathering of leaders







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0906 seconde
Page rendered in 1.0 seconds