Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Mißtrauen:
  2. mißtrauen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor Misstrauen (Duits) in het Frans

Misstrauen:


Synoniemen voor "Misstrauen":


Wiktionary: Misstrauen

Misstrauen
noun
  1. disposition à se méfier, à soupçonner, crainte habituelle d’tromper.
  2. Opinion ou croyance désavantageuse, accompagnée de doute (1)

Cross Translation:
FromToVia
Misstrauen méfiance; défiance distrust — lack of trust or confidence
Misstrauen défiance mistrust — lack of trust

Mißtrauen:

Mißtrauen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Mißtrauen (Argwohn)
    la méfiance; la défiance; le soupçon
  2. Mißtrauen (Argwohn)
    la méfiance; la suspicion; la défiance

Vertaal Matrix voor Mißtrauen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
défiance Argwohn; Mißtrauen Defizit
méfiance Argwohn; Mißtrauen
soupçon Argwohn; Mißtrauen Abglanz; Ahnung; Angewohnheit; Annahme; Annehmen; Deut; Eingebung; Glaube; Schein; Schuß; Spritzer; Spur; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl
suspicion Argwohn; Mißtrauen Ahnung; Eingebung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl

mißtrauen:

mißtrauen werkwoord (mißtraue, mißtraust, mißtraut, mißtraute, mißtrautet, mißtraut)

  1. mißtrauen

Conjugations for mißtrauen:

Präsens
  1. mißtraue
  2. mißtraust
  3. mißtraut
  4. mißtrauen
  5. mißtraut
  6. mißtrauen
Imperfekt
  1. mißtraute
  2. mißtrautest
  3. mißtraute
  4. mißtrauten
  5. mißtrautet
  6. mißtrauten
Perfekt
  1. habe mißtraut
  2. hast mißtraut
  3. hat mißtraut
  4. haben mißtraut
  5. habt mißtraut
  6. haben mißtraut
1. Konjunktiv [1]
  1. mißtraue
  2. mißtrauest
  3. mißtraue
  4. mißtrauen
  5. mißtrauet
  6. mißtrauen
2. Konjunktiv
  1. mißtraute
  2. mißtrautest
  3. mißtraute
  4. mißtrauten
  5. mißtrautet
  6. mißtrauten
Futur 1
  1. werde mißtrauen
  2. wirst mißtrauen
  3. wird mißtrauen
  4. werden mißtrauen
  5. werdet mißtrauen
  6. werden mißtrauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mißtrauen
  2. würdest mißtrauen
  3. würde mißtrauen
  4. würden mißtrauen
  5. würdet mißtrauen
  6. würden mißtrauen
Diverses
  1. mißtrau!
  2. mißtraut!
  3. mißtrauen Sie!
  4. mißtraut
  5. mißtrauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor mißtrauen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
se défier de mißtrauen
se méfier de mißtrauen achtgeben; aufpassen; hüten vor