Duits
Uitgebreide vertaling voor anrühren (Duits) in het Frans
anrühren:
-
anrühren (berühren)
-
anrühren (beeinflußen; treffen; rühren; ansprechen)
influencer; toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner-
influencer werkwoord (influence, influences, influençons, influencez, influencent, influençais, influençait, influencions, influenciez, influençaient, influençai, influenças, influença, influençâmes, influençâtes, influencèrent, influencerai, influenceras, influencera, influencerons, influencerez, influenceront)
-
toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
faire une saut à werkwoord
-
se rapporter à werkwoord
-
concerner werkwoord (concerne, concernes, concernons, concernez, concernent, concernais, concernait, concernions, concerniez, concernaient, concernai, concernas, concerna, concernâmes, concernâtes, concernèrent, concernerai, concerneras, concernera, concernerons, concernerez, concerneront)
-
-
anrühren (leicht berühren; berühren; streifen; tippen; tupfen; antupfen)
frôler; toucher; toucher légèrement; effleurer; mélanger; toquer; marquer d'un point; toucher un moment; toucher à peine à-
frôler werkwoord (frôle, frôles, frôlons, frôlez, frôlent, frôlais, frôlait, frôlions, frôliez, frôlaient, frôlai, frôlas, frôla, frôlâmes, frôlâtes, frôlèrent, frôlerai, frôleras, frôlera, frôlerons, frôlerez, frôleront)
-
toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
toucher légèrement werkwoord
-
effleurer werkwoord (effleure, effleures, effleurons, effleurez, effleurent, effleurais, effleurait, effleurions, effleuriez, effleuraient, effleurai, effleuras, effleura, effleurâmes, effleurâtes, effleurèrent, effleurerai, effleureras, effleurera, effleurerons, effleurerez, effleureront)
-
mélanger werkwoord (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
toquer werkwoord (toque, toques, toquons, toquez, toquent, toquais, toquait, toquions, toquiez, toquaient, toquai, toquas, toqua, toquâmes, toquâtes, toquèrent, toquerai, toqueras, toquera, toquerons, toquerez, toqueront)
-
marquer d'un point werkwoord
-
toucher un moment werkwoord
-
toucher à peine à werkwoord
-
-
anrühren (vermengen; mischen; mengen; vermischen)
mélanger; mêler; mixer; allier-
mélanger werkwoord (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, mélangent, mélangeais, mélangeait, mélangions, mélangiez, mélangeaient, mélangeai, mélangeas, mélangea, mélangeâmes, mélangeâtes, mélangèrent, mélangerai, mélangeras, mélangera, mélangerons, mélangerez, mélangeront)
-
mêler werkwoord (mêle, mêles, mêlons, mêlez, mêlent, mêlais, mêlait, mêlions, mêliez, mêlaient, mêlai, mêlas, mêla, mêlâmes, mêlâtes, mêlèrent, mêlerai, mêleras, mêlera, mêlerons, mêlerez, mêleront)
-
mixer werkwoord (mixe, mixes, mixons, mixez, mixent, mixais, mixait, mixions, mixiez, mixaient, mixai, mixas, mixa, mixâmes, mixâtes, mixèrent, mixerai, mixeras, mixera, mixerons, mixerez, mixeront)
-
allier werkwoord (allie, allies, allions, alliez, allient, alliais, alliait, alliions, alliiez, alliaient, alliai, allias, allia, alliâmes, alliâtes, allièrent, allierai, allieras, alliera, allierons, allierez, allieront)
-
-
anrühren (treffen; berühren; bewegen)
émouvoir; toucher; atteindre; concerner; remuer-
émouvoir werkwoord (émeus, émeut, émouvons, émouvez, émeuvent, émouvais, émouvait, émouvions, émouviez, émouvaient, émus, émut, émûmes, émûtes, émurent, émouvrai, émouvras, émouvra, émouvrons, émouvrez, émouvront)
-
toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
atteindre werkwoord (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
concerner werkwoord (concerne, concernes, concernons, concernez, concernent, concernais, concernait, concernions, concerniez, concernaient, concernai, concernas, concerna, concernâmes, concernâtes, concernèrent, concernerai, concerneras, concernera, concernerons, concernerez, concerneront)
-
remuer werkwoord (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
-
Conjugations for anrühren:
Präsens
- rühre an
- rührst an
- rührt an
- rühren an
- rührt an
- rühren an
Imperfekt
- rührte an
- rührtest an
- rührte an
- rührten an
- rührtet an
- rührten an
Perfekt
- habe angerührt
- hast angerührt
- hat angerührt
- haben angerührt
- habt angerührt
- haben angerührt
1. Konjunktiv [1]
- rühre an
- rührest an
- rühre an
- rühren an
- rühret an
- rühren an
2. Konjunktiv
- rührte an
- rührtest an
- rührte an
- rührten an
- rührtet an
- rührten an
Futur 1
- werde anrühren
- wirst anrühren
- wird anrühren
- werden anrühren
- werdet anrühren
- werden anrühren
1. Konjunktiv [2]
- würde anrühren
- würdest anrühren
- würde anrühren
- würden anrühren
- würdet anrühren
- würden anrühren
Diverses
- rühr an!
- rührt an!
- rühren Sie an!
- angerührt
- anrührend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor anrühren:
Synoniemen voor "anrühren":
Anrühren:
Vertaal Matrix voor Anrühren:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| contacter | Anrühren |