Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- geduldig:
-
Wiktionary:
- geduldig → patient
- geduldig → patiemment, patient, patiente
Duits
Uitgebreide vertaling voor geduldig (Duits) in het Frans
geduldig:
-
geduldig (gelassen; fügsam; langmütig; passiv; sich fügend)
patient; patiemment; attendant tranquillement-
patient bijvoeglijk naamwoord
-
patiemment bijvoeglijk naamwoord
-
attendant tranquillement bijvoeglijk naamwoord
-
-
geduldig (gelassen; langmütig)
résigné; avec résignation; patient; patiemment-
résigné bijvoeglijk naamwoord
-
avec résignation bijvoeglijk naamwoord
-
patient bijvoeglijk naamwoord
-
patiemment bijvoeglijk naamwoord
-
-
geduldig (gelassen; stoisch)
-
geduldig (gelassen)
patient; indulgent; patiemment-
patient bijvoeglijk naamwoord
-
indulgent bijvoeglijk naamwoord
-
patiemment bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor geduldig:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| patient | Kranke; Patient | |
| stoïque | Stoiker | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| attendant tranquillement | fügsam; geduldig; gelassen; langmütig; passiv; sich fügend | |
| avec résignation | geduldig; gelassen; langmütig | |
| indulgent | geduldig; gelassen | ansprechbar; auf korrekte manire; barmherzig; bequem; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; entgegenkommend; folgsam; freundlich; friedlich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gnädig; gutherzig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; leicht zu bearbeiten; liebenswürdig; nachgiebig; sympathisch; teilnahmsvoll; teilnehmend; tolerant; versöhnlich; verträglich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend |
| patiemment | fügsam; geduldig; gelassen; langmütig; passiv; sich fügend | |
| patient | fügsam; geduldig; gelassen; langmütig; passiv; sich fügend | |
| résigné | geduldig; gelassen; langmütig | ergeben; gelassen; getrost; passiv; sich fügend |
| stoïque | geduldig; gelassen; stoisch | unempfindlich |