Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: glänzend

Duitse en Franse zoekresultaten voor: glänzend

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. glänzend:
  2. glänzen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor glänzend (Duits) in het Frans

glänzend:

glänzend bijvoeglijk naamwoord

  1. glänzend (glorreich; prachtvoll; großartig; )
    glorieux; splendide; éblouissant; splendidement; somptueux; éclatant; exquis; fastueux
  2. glänzend (glimmend; strahlend)
    étincelant; brillant; luisant; rayonnant
  3. glänzend (herausragend; phantastisch; grandios; )
    magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; excellent; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat
  4. glänzend
    magnifique; éblouissant; glorieux; avec éclat; brillant; éclatant; brillamment; de toute beauté; splendide; étincelant; magnifiquement; glorieusement; splendidement; resplendissant
  5. glänzend (luminös)
    lumineux; magnifique; brillant; superbe; splendide; excellent; génial; phénoménal; de façon formidable; formidable; superbement; de génie; splendidement; d'une façon géniale
  6. glänzend (hervorragend; großartig; entzückend; herrlich; blendend)
    éblouissant; aveuglant
  7. glänzend (hervorragend; großartig; blendend)
    magnifique; brillant
  8. glänzend (ruhmreich; hervorragend; herrlich; großartig; glorreich)
    glorieux; glorieusement; plein de gloire

Vertaal Matrix voor glänzend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
parfait Eis; Gefrorenen; Handeischen; Sahneeisen; Speiseeis; Speiseeisen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
fantastique phantastisch; super
génial phantastisch; super
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
au mieux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
avec éclat enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
aveuglant blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
brillamment glänzend auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; brillante; edel; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; formidabel; genial; großartig; herausragend; hervorragend; perfekt; phantastisch; prachtvoll; prächtig; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
brillant blendend; enorm; glanzreich; glimmend; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; besser als die anderen; bezaubernd; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; clever; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; fachmännisch; famos; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; glimmend; großartig; großsprecherisch; handlich; hell; hervorragend; hinterlistig; intelligent; klar; klug; kundig; leuchtend; licht; listig; luminös; nett; pfiffig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schimmernd; schlagfertig; schlau; spitzfindig; strahlend; tüchtig; witzig
d'une façon géniale glänzend; luminös ausgekocht; brillante; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; großartig; hervorragend; klug; kundig; sachverständig; toll; vernünftig
de façon formidable glänzend; luminös besser als die anderen; formidabel; großartig; hervorragend
de génie glänzend; luminös ausgekocht; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; großartig; klug; kundig; sachverständig; toll; vernünftig
de première classe enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
de toute beauté glänzend bildhübsch; bildschön; entzückend; wunderschön
excellent enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich allerbest; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; besser als die anderen; bewährt; edel; einmalig; einwandfrei; einzig; einzigartig; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; genial; großartig; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; oberst; oberste; perfekt; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; sublim; tadellos; tipp-topp; toll; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
exquis blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; delikat; einmalig; einzig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; fabelhaft; famos; feiner Geschmack; feinfühlig; formidabel; genial; großartig; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; prächtig; stolz; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
fabuleux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; eingebildet; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imaginär; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; prachtvoll; prächtig; toll; überwältigend
fantastique enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; eingebildet; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; formidabel; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; großartig; großartige; hervorragend; imaginär; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; toll; überwältigend
fastueux blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
formidable enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fett; formidabel; genial; gewaltig; grandios; grossartig; großartig; herrschaftlich; hervorragend; imponierend; imposant; kolossal; mächtig; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; toll; ungeheuer; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
glorieusement glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; gottselig; großartig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; selig; verherrlicht; wonnig
glorieux blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll; ruhmreich anmaßend; aufgebläht; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; gottselig; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; ruhmreich; selbstgefällig; selig; stattlich; stolz; trotzig; verherrlicht; wonnig
grandiose enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ambitiös; beeindruckend; ehrgeizig; eifrig; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; grosszügig; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; meisterhaft; pomphaft; prunkvoll; riesenhaft; riesig; stark; stattlich; titanisch; toll; tollkühn; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
génial glänzend; luminös ausgekocht; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; grossartig; großartig; klug; kundig; riesig; sachverständig; toll; vernünftig
luisant glimmend; glänzend; strahlend blank; blendend; blinkend; brilliant; glatt; glimmend; leuchtend; schimmernd; strahlend
lumineux glänzend; luminös hell; klar; leuchtend; licht; luminös
magnifique blendend; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; köstlich; meisterhaft; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; prächtig; riesig; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
magnifiquement glänzend
merveilleux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
parfait enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einverstanden; einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; in Ordnung; klasse; makellos; perfekt; piekfein; richtig; sicher; spitze; sublim; tadellos; tipp-topp; top; unbedingt; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
phénoménal glänzend; luminös ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besser als die anderen; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
plein de gloire glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich
rayonnant glimmend; glänzend; strahlend blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
resplendissant enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich bildhübsch; bildschön; blank; blinkend; entzückend; glatt; glimmend; reizent; strahlend; wunderschön
saillant enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; prononciert; speziell; ungewöhnlich; unverkennbar; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
somptueux blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; luxuriös; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
splendide blendend; enorm; entzückend; glanzreich; glorreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; stolz; toll; wunderschön
splendidement blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; luminös; prachtvoll reizent
sublime enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; erhaben; herzerhebend; hocherhaben; imponierend; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
superbe enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig

Synoniemen voor "glänzend":


Wiktionary: glänzend

glänzend
adjective
  1. hervorragend; sehr gut
  2. eine reflektierende Oberfläche besitzend; etwas, das glänzen, schimmert, leuchtet
Cross Translation:
FromToVia
• glänzend → brillant; clair; luisant ↔ bright — visually dazzling, luminous, radiant
• glänzend → luisant; brillant ↔ glossy — having a reflective surface
• glänzend → resplendissant ↔ resplendent — shiny and colourful, and thus pleasing to the eye
• glänzend → splendide ↔ splendid — possessing or displaying splendor
• glänzend → brillant ↔ schitterend — prachtig, bijzonder mooi

glänzen:

glänzen werkwoord (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)

  1. glänzen (funkeln; scheinen; flimmern; )
    briller; étinceler; resplendir
    • briller werkwoord (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • étinceler werkwoord (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • resplendir werkwoord (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
  2. glänzen (blinken; scheinen; blitzen; )
    briller; étinceler; scintiller
    • briller werkwoord (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • étinceler werkwoord (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • scintiller werkwoord (scintille, scintilles, scintillons, scintillez, )
  3. glänzen (leuchten; scheinen; strahlen; schimmern)
    paraître; sembler; avoir l'air de; donner l'impression de
    • paraître werkwoord (parais, paraît, paraissons, paraissez, )
    • sembler werkwoord (semble, sembles, semblons, semblez, )
    • avoir l'air de werkwoord
  4. glänzen (leuchten; scheinen; glühen; schimmern)
    faire soleil; briller; rayonner; illuminer; luire; donner de lumière
    • faire soleil werkwoord
    • briller werkwoord (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • rayonner werkwoord (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • illuminer werkwoord (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
    • luire werkwoord (luis, luit, luisons, luisez, )
    • donner de lumière werkwoord
  5. glänzen (prahlen; auffallen; prunken; zur Schau stellen; zeigen)
    étaler; se pavaner; parader; faire des chichis; fleurer; faire étalage de
    • étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, )
    • se pavaner werkwoord
    • parader werkwoord (parade, parades, paradons, paradez, )
    • faire des chichis werkwoord
    • fleurer werkwoord (fleure, fleures, fleurons, fleurez, )
    • faire étalage de werkwoord
  6. glänzen (sich unterscheiden; sichauszeichnen; strahlen; )
    exceller; briller
    • exceller werkwoord (excelle, excelles, excellons, excellez, )
    • briller werkwoord (brille, brilles, brillons, brillez, )
  7. glänzen (etwas ausstrahlen; strahlen; leuchten; )
    émettre qc; briller; rayonner; resplendir; étinceler; luire; respirer qc
    • émettre qc werkwoord
    • briller werkwoord (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • rayonner werkwoord (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • resplendir werkwoord (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • étinceler werkwoord (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • luire werkwoord (luis, luit, luisons, luisez, )
    • respirer qc werkwoord
  8. glänzen (schimmern; scheinen; leuchten)
    briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler
    • briller werkwoord (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • luire werkwoord (luis, luit, luisons, luisez, )
    • rayonner werkwoord (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • resplendir werkwoord (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • étinceler werkwoord (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )

Conjugations for glänzen:

Präsens
  1. glänze
  2. glänzt
  3. glänzt
  4. glänzen
  5. glänzt
  6. glänzen
Imperfekt
  1. glänzte
  2. glänztest
  3. glänzte
  4. glänzten
  5. glänztet
  6. glänzten
Perfekt
  1. habe geglänzt
  2. hast geglänzt
  3. hat geglänzt
  4. haben geglänzt
  5. habt geglänzt
  6. haben geglänzt
1. Konjunktiv [1]
  1. glänze
  2. glänzest
  3. glänze
  4. glänzen
  5. glänzet
  6. glänzen
2. Konjunktiv
  1. glänzte
  2. glänztest
  3. glänzte
  4. glänzten
  5. glänztet
  6. glänzten
Futur 1
  1. werde glänzen
  2. wirst glänzen
  3. wird glänzen
  4. werden glänzen
  5. werdet glänzen
  6. werden glänzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glänzen
  2. würdest glänzen
  3. würde glänzen
  4. würden glänzen
  5. würdet glänzen
  6. würden glänzen
Diverses
  1. glänze!
  2. glänzt!
  3. glänzen Sie!
  5. geglänzt
  6. glänzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor glänzen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avoir l'air de glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben
briller aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; schimmern; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen aufleuchten; blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; leuchten; scheinen; strahlen
donner de lumière glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern
donner l'impression de glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
exceller glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
faire des chichis auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
faire soleil glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern
faire étalage de auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
fleurer auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen riechen; stinken
illuminer glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern beleuchten; belichten; erleuchten; illuminieren; scheinen; strahlen
luire erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen blinken; blitzen; dämmern; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
parader auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
paraître glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ans Licht kommen; ans licht kommen; ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; eintreten; entdeckt werden; erscheinen; heraufkommen; herauskommen; scheinen; sich ergeben; ähneln
rayonner erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausschwermen; ausstrahlen; blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; leuchten; scheinen; sich ausspreiten; strahlen
respirer qc erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen
resplendir erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; leuchten; scheinen; strahlen
scintiller aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; perlen; prickeln; schäumen
se pavaner auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
sembler glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; sich ergeben; ähneln
émettre qc erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen
étaler auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen auffallen; ausdehnen; aushängen; auslegen; ausreiben; ausstechen; ausstellen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bereitlegen; bereitstellen; darbieten; darstellen; entfalten; falten; hinausragen; offenfalten; prunken; präsentieren; schwellen; streuen; verteilen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zurechtlegen; überragen
étinceler aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; funkeln; funken; glimmen; glitzern; leuchten; scheinen; strahlen

Synoniemen voor "glänzen":

  • bestechen; brillieren; herausragen; herausstechen; herausstehen; herausstrecken; hervorstehen; vorstehen

Wiktionary: glänzen

glänzen
verb
  1. eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern
  2. eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun
glänzen
verb
  1. (term, sens étymologique, désormais inusité) S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.
Cross Translation:
FromToVia
• glänzen → reluire ↔ glisten — to reflect light with a glittering luster
• glänzen → briller ↔ glanzen — in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen
• glänzen → briller ↔ blinken — in opvallende mate licht weerkaatsen of uitzenden

Verwante vertalingen van glänzend







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1014 seconde
Page rendered in 1.0 seconds