Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: irritierend

Duitse en Franse zoekresultaten voor: irritierend

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. irritierend:
  2. irritieren:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor irritierend (Duits) in het Frans

irritierend:

irritierend bijvoeglijk naamwoord

  1. irritierend (ärgerlich; störend; unangenehm; sauer; beschwerlich)
    embêtant; irritant; ennuyeux; énervant; gênant; ennuyant; embarrassant; ennuyeusement; agaçant; dérangeant; d'une manière ennuyeuse
  2. irritierend (stechend)
    irritant

Vertaal Matrix voor irritierend:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agaçant beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich hinderlich; lästig; nervenaufreibend; nervtötend; quälend; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem
d'une manière ennuyeuse beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich
dérangeant beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich hinderlich; kaltherzig; lästig; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem
embarrassant beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich bedrängt; behindernd; genant; hinderlich; lästig; mit ein großes Gewicht; nicht einfach; peinlich; schwer; schwierig; starrsinnig; steuerlos; störend; störrisch; unangenehm; unbequem; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
embêtant beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; stumpfsinnig
ennuyant beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde
ennuyeusement beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; schlafbringend; öde
ennuyeux beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich abgeschmackt; albern; beschwerlich; blöd; doof; dumm; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; geschmacklos; hinderlich; langweilig; langweilige; lästig; mehlig; mies; mühsam; nicht abgelenkt; problematisch; sauer; schlafbringend; schwer; schwerlich; schwierig; stumpfsinnig; störend; unangenehm; unbequem; öde
gênant beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich bedrängt; behindernd; genant; hinderlich; lästig; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; peinlich; schmerzhaft; schmerzlich; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unangenhem; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
irritant beschwerlich; irritierend; sauer; stechend; störend; unangenehm; ärgerlich hinderlich; lästig; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; zerstörend
énervant beschwerlich; irritierend; sauer; störend; unangenehm; ärgerlich nervenaufreibend; nervtötend

Synoniemen voor "irritierend":


Wiktionary: irritierend

Cross Translation:
FromToVia
• irritierend → irritant ↔ irritant — in hoge mate vervelend

irritierend vorm van irritieren:

irritieren werkwoord (irritiere, irritierst, irritiert, irritierte, irritiertet, irritiert)

  1. irritieren (auf die Nerven gehen; ärgern; stören; )
    énerver; irriter; agacer; piquer; s'irriter
    • énerver werkwoord (énerve, énerves, énervons, énervez, )
    • irriter werkwoord (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • agacer werkwoord (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • piquer werkwoord (pique, piques, piquons, piquez, )
    • s'irriter werkwoord

Conjugations for irritieren:

Präsens
  1. irritiere
  2. irritierst
  3. irritiert
  4. irritieren
  5. irritiert
  6. irritieren
Imperfekt
  1. irritierte
  2. irritiertest
  3. irritierte
  4. irritierten
  5. irritiertet
  6. irritierten
Perfekt
  1. habe irritiert
  2. hast irritiert
  3. hat irritiert
  4. haben irritiert
  5. habt irritiert
  6. haben irritiert
1. Konjunktiv [1]
  1. irritiere
  2. irritierest
  3. irritiere
  4. irritieren
  5. irritieret
  6. irritieren
2. Konjunktiv
  1. irritierte
  2. irritiertest
  3. irritierte
  4. irritierten
  5. irritiertet
  6. irritierten
Futur 1
  1. werde irritieren
  2. wirst irritieren
  3. wird irritieren
  4. werden irritieren
  5. werdet irritieren
  6. werden irritieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde irritieren
  2. würdest irritieren
  3. würde irritieren
  4. würden irritieren
  5. würdet irritieren
  6. würden irritieren
Diverses
  1. irritiere!
  2. irritiert!
  3. irritieren Sie!
  5. irritiert
  6. irritierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor irritieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agacer auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; belästigen; brennen; brutal vorgehen; einschüchtern; jemandem lästig fallen; martern; piesacken; plagen; provozieren; quälen; reizen; schikanieren; schinden; schüren; striezen; triezen; tyrannisieren; wegekeln; zusetzen; ärgern
irriter auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern hindern; piesacken; provozieren; raspeln; reiben; reizen; schikanieren; striezen; stören; triezen; vergiften; vergällen; verleiden; verstimmen; zusetzen; ärgern
piquer auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; beißen; einstechen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhitzen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; genießen; grapschen; hinterziehen; kitzeln; klauen; klemmen; knuddeln; kosen; krallen; prickeln; raspeln; rauben; reiben; reizen; schleckern; schlemmen; schmausen; schmeicheln; schnappen; spritzen; stechen; stecken; stehlen; sticheln; stimulieren; strecken; verletzen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen
s'irriter auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern sich ärgern
énerver auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; brennen; entnerven; schüren

Synoniemen voor "irritieren":


Wiktionary: irritieren

irritieren
  1. Medizin, Psychologie: reizen, erregen, provozieren
  2. ablenken, verunsichern, stören
Cross Translation:
FromToVia
• irritieren → irriter ↔ irriteren — op onaangename wijze prikkelen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0745 seconde
Page rendered in 1.0 seconds