Duits
Uitgebreide vertaling voor versetzen (Duits) in het Frans
versetzen:
-
versetzen (rücken; verschieben; umstellen; verlegen; verstellen; zusammenrücken; sichversetzen; setzen; verrücken; einrücken; aufrücken; zur Seite rücken)
déplacer; repousser; pousser-
déplacer werkwoord (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
repousser werkwoord (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
pousser werkwoord (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
-
-
versetzen (beleihen; verpfänden)
hypothéquer; gaspiller; laisser en gage; mettre en gage; dépenser follement; claquer son argent-
hypothéquer werkwoord (hypothèque, hypothèques, hypothéquons, hypothéquez, hypothèquent, hypothéquais, hypothéquait, hypothéquions, hypothéquiez, hypothéquaient, hypothéquai, hypothéquas, hypothéqua, hypothéquâmes, hypothéquâtes, hypothéquèrent, hypothéquerai, hypothéqueras, hypothéquera, hypothéquerons, hypothéquerez, hypothéqueront)
-
gaspiller werkwoord (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, gaspillent, gaspillais, gaspillait, gaspillions, gaspilliez, gaspillaient, gaspillai, gaspillas, gaspilla, gaspillâmes, gaspillâtes, gaspillèrent, gaspillerai, gaspilleras, gaspillera, gaspillerons, gaspillerez, gaspilleront)
-
laisser en gage werkwoord
-
mettre en gage werkwoord
-
dépenser follement werkwoord
-
claquer son argent werkwoord
-
-
versetzen (den Standort verändern; verschieben; umstellen; verrücken; übertragen; überführen; verstellen)
transférer; changer de poste; déplacer-
transférer werkwoord (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
changer de poste werkwoord
-
déplacer werkwoord (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
-
versetzen (umsetzen; transponieren)
transférer; transposer-
transférer werkwoord (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
transposer werkwoord (transpose, transposes, transposons, transposez, transposent, transposais, transposait, transposions, transposiez, transposaient, transposai, transposas, transposa, transposâmes, transposâtes, transposèrent, transposerai, transposeras, transposera, transposerons, transposerez, transposeront)
-
-
versetzen (verpflanzen; transplantieren)
transplanter-
transplanter werkwoord (transplante, transplantes, transplantons, transplantez, transplantent, transplantais, transplantait, transplantions, transplantiez, transplantaient, transplantai, transplantas, transplanta, transplantâmes, transplantâtes, transplantèrent, transplanterai, transplanteras, transplantera, transplanterons, transplanterez, transplanteront)
-
-
versetzen
Conjugations for versetzen:
Präsens
- versetze
- versetzt
- versetzt
- versetzen
- versetzt
- versetzen
Imperfekt
- versetzte
- versetztest
- versetzte
- versetzten
- versetztet
- versetzten
Perfekt
- habe versetzt
- hast versetzt
- hat versetzt
- haben versetzt
- habt versetzt
- haben versetzt
1. Konjunktiv [1]
- versetze
- versetzest
- versetze
- versetzen
- versetzet
- versetzen
2. Konjunktiv
- versetzete
- versetzetest
- versetzete
- versetzeten
- versetzetet
- versetzeten
Futur 1
- werde versetzen
- wirst versetzen
- wird versetzen
- werden versetzen
- werdet versetzen
- werden versetzen
1. Konjunktiv [2]
- würde versetzen
- würdest versetzen
- würde versetzen
- würden versetzen
- würdet versetzen
- würden versetzen
Diverses
- versetz!
- versetzt!
- versetzen Sie!
- versetzt
- versetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie