Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- wiederaufnehmen:
- wieder aufnehmen:
-
Wiktionary:
- wiederaufnehmen → recommencer, reprendre, continuer
Duits
Uitgebreide vertaling voor wiederaufnehmen (Duits) in het Frans
wiederaufnehmen:
-
wiederaufnehmen (den Faden wieder aufnehmen; wiederanfangen)
reprendre; répéter; renouer; régénérer; renouveler; revitaliser; refaire; redire; se répéter-
reprendre werkwoord (reprends, reprend, reprenons, reprenez, reprenent, reprendais, reprendait, reprendions, reprendiez, reprendaient, repris, reprit, reprîmes, reprîtes, reprirent, reprendrai, reprendras, reprendra, reprendrons, reprendrez, reprendront)
-
répéter werkwoord (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
-
renouer werkwoord (renoue, renoues, renouons, renouez, renouent, renouais, renouait, renouions, renouiez, renouaient, renouai, renouas, renoua, renouâmes, renouâtes, renouèrent, renouerai, renoueras, renouera, renouerons, renouerez, renoueront)
-
régénérer werkwoord (régénère, régénères, régénérons, régénérez, régénèrent, régénérais, régénérait, régénérions, régénériez, régénéraient, régénérai, régénéras, régénéra, régénérâmes, régénérâtes, régénérèrent, régénérerai, régénéreras, régénérera, régénérerons, régénérerez, régénéreront)
-
renouveler werkwoord (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, renouvellent, renouvelais, renouvelait, renouvelions, renouveliez, renouvelaient, renouvelai, renouvelas, renouvela, renouvelâmes, renouvelâtes, renouvelèrent, renouvellerai, renouvelleras, renouvellera, renouvellerons, renouvellerez, renouvelleront)
-
revitaliser werkwoord (revitalise, revitalises, revitalisons, revitalisez, revitalisent, revitalisais, revitalisait, revitalisions, revitalisiez, revitalisaient, revitalisai, revitalisas, revitalisa, revitalisâmes, revitalisâtes, revitalisèrent, revitaliserai, revitaliseras, revitalisera, revitaliserons, revitaliserez, revitaliseront)
-
refaire werkwoord (refais, refait, refaisons, refaites, refont, refaisais, refaisait, refaisions, refaisiez, refaisaient, refis, refit, refîmes, refîtes, refirent, referai, referas, refera, referons, referez, referont)
-
redire werkwoord (redis, redit, redisons, redites, redisent, redisais, redisait, redisions, redisiez, redisaient, redîmes, redîtes, redirent, redirai, rediras, redira, redirons, redirez, rediront)
-
se répéter werkwoord
-
Conjugations for wiederaufnehmen:
Präsens
- nehme wieder auf
- nimmst
- nimmt
- nehmen wieder auf
- nehmt wieder auf
- nehmen wieder auf
Imperfekt
- nahm
- nahmst
- nahm
- nahmen
- nahmt
- nahmen
Perfekt
- habe wiederaufgenommen
- hast wiederaufgenommen
- hat wiederaufgenommen
- haben wiederaufgenommen
- habt wiederaufgenommen
- haben wiederaufgenommen
1. Konjunktiv [1]
- nehme wieder auf
- nehmest wieder auf
- nehme wieder auf
- nehmen wieder auf
- nehmet wieder auf
- nehmen wieder auf
2. Konjunktiv
- nähme wieder auf
- nähmest wieder auf
- nähme wieder auf
- nähmen wieder auf
- nähmet wieder auf
- nähmen wieder auf
Futur 1
- werde wiederaufnehmen
- wirst wiederaufnehmen
- wird wiederaufnehmen
- werden wiederaufnehmen
- werdet wiederaufnehmen
- werden wiederaufnehmen
1. Konjunktiv [2]
- würde wiederaufnehmen
- würdest wiederaufnehmen
- würde wiederaufnehmen
- würden wiederaufnehmen
- würdet wiederaufnehmen
- würden wiederaufnehmen
Diverses
- nimm wieder auf!
- nehmt wieder auf!
- nehmen Sie wieder auf!
- wiederaufgenommen
- wiederaufnehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor wiederaufnehmen:
Wiktionary: wiederaufnehmen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wiederaufnehmen | → recommencer; reprendre; continuer | ↔ resume — start something again that has been stopped or paused |
wieder aufnehmen:
-
wieder aufnehmen (den Faden wieder aufnehmen; wieder anfangen; wieder zurücknehmen)
reprendre; résumer; refaire; reprendre le fil; répéter; se répéter-
reprendre werkwoord (reprends, reprend, reprenons, reprenez, reprenent, reprendais, reprendait, reprendions, reprendiez, reprendaient, repris, reprit, reprîmes, reprîtes, reprirent, reprendrai, reprendras, reprendra, reprendrons, reprendrez, reprendront)
-
résumer werkwoord (résume, résumes, résumons, résumez, résument, résumais, résumait, résumions, résumiez, résumaient, résumai, résumas, résuma, résumâmes, résumâtes, résumèrent, résumerai, résumeras, résumera, résumerons, résumerez, résumeront)
-
refaire werkwoord (refais, refait, refaisons, refaites, refont, refaisais, refaisait, refaisions, refaisiez, refaisaient, refis, refit, refîmes, refîtes, refirent, referai, referas, refera, referons, referez, referont)
-
reprendre le fil werkwoord
-
répéter werkwoord (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
-
se répéter werkwoord
-