Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor Gesundheit (Duits) in het Frans

Gesundheit:

Gesundheit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Gesundheit (Wohlbefinden)
    la santé; le bien-être
  2. die Gesundheit (Fitneß)
    le fitness; la musculation
  3. die Gesundheit (Konstitution; Verfassung; Körperbau; )
    la constitution; la construction; la constitutions; la composition

Vertaal Matrix voor Gesundheit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bien-être Gesundheit; Wohlbefinden Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Gutdünken; Häuslichkeit; Vergnügen; Wohlbefinden; Wohlstand
composition Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung Abfassung; Abgangsprüfung; Abhandlung; Anordnung; Arbeit; Artikel; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufsatz; Aufstellung; Bau; Bauart; Bericht; Brocken; Diplomarbeit; Einteilung; Erbauung; Erprobung; Errichtung; Essay; Examen; Gestaltung; Gutachten; Intonation; Klassenarbeit; Komposition; Konstruktion; Meisterprüfung; Modulierung der Stimme; Ordnung; Proben; Prüfung; Publikation; Rangordnung; Repetieren; Satz; Setzarbeit; Setzen; Struktur; Stückchen; System; Test; Veröffentlichung; Vortrag; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
constitution Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung Aufbau; Bau; Bauart; Erbauung; Errichtung; Grundgesetz; Konstruktion; Struktur; Verfassung; Zusammensetzung; innere Aufbau
constitutions Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung Grundgesetz; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung
construction Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung Anlegen; Anordnung; Anschlagen; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bauart; Baugelände; Bauland; Bausektor; Baustelle; Bebauung; Einsatz; Einsätze; Einteilung; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gestaltung; Grundgesetz; Grundlegung; Grundstück; Haus; Herstellung; Häuser; Komplex; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Los; Ordnung; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Rangordnung; Schoß; Struktur; System; Teil; Unterpfand; Verfassung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
fitness Fitneß; Gesundheit
musculation Fitneß; Gesundheit
santé Gesundheit; Wohlbefinden
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
santé Prosit; Prost

Wiktionary: Gesundheit

Gesundheit
noun
  1. Ausruf für nach dem niesen
  2. als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
Gesundheit
noun
  1. Bon état de l’organisme (1)
phrase
  1. formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie.

Cross Translation:
FromToVia
Gesundheit à vos souhaits; à tes souhaits bless you — said to somebody who has sneezed
Gesundheit santé health — state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction
Gesundheit santé health — physical condition