| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cantilène
|
Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied
|
|
|
complainte
|
Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied
|
Totenklage
|
|
gémissement
|
Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage
|
Beanstandung; Beschwerde; Flehen; Gebell; Geblök; Geheul; Gejammer; Geklage; Gemäcker; Gemäh; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Gier; Jammern; Klage; Krankheit; Lamentieren; Leiden; Seufzen; Seufzer; Stoßseufzer; Stöhnen; Sucht; Ächzen; Ärgernis; Übel
|
|
jérémiade
|
Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage
|
|
|
jérémiades
|
Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied
|
Flehen; Gebell; Geheul; Gejammer; Geklage; Geleier; Gemecker; Genörgel; Gequake; Gequengel; Geschwatze; Getratsche; Geweine; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Jammern; Schluchzen; Stöhnen; Weinen
|
|
lamentation
|
Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage
|
Beanstandung; Beschwerde; Gejammer; Klage; Klage einreichen; Krankheit; Lamentieren; Leiden; Totenklage; Trauerklage; Wehklage; Ärgernis; Übel
|
|
lamentations
|
Elegie; Klage; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied; Wehklage
|
Flehen; Gebell; Geblök; Gefasel; Geheul; Gejammer; Geklage; Geleier; Gemecker; Gemäcker; Gemäh; Genörgel; Geschimpfe; Geweine; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Jammern; Klagen; Lamentieren; Quengelei; Schimpferei; Schluchzen; Stöhnen; Weinen; Ächzen
|
|
nénies
|
Klagelied; Totenklage
|
|
|
plainte
|
Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage
|
Anklage; Anschuldigung; Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Beschwerdeschrift; Einspruch; Einwand; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klage; Klage einreichen; Klagen; Krankheit; Lamentieren; Leiden; Protest; Stöhnen; Wehklage; Widerstandsbewegung; Ärgernis; Übel
|
|
élégie
|
Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied
|
|