Unzufriedenheit in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Unzufriedenheit:
- mécontentement; désaccord; déplaisir; discorde; malaise
Wiktionary:
- Unzufriedenheit → mécontentement, insatisfaction

Duits

Uitgebreide vertaling voor Unzufriedenheit (Duits) in het Frans

Unzufriedenheit:

Unzufriedenheit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Unzufriedenheit (Verdrießlichkeit; Unwille; Unfriede; Uneinigkeit)
le mécontentement; le désaccord; le déplaisir; la discorde
- mécontentement [le ~] zelfstandig naamwoord
- désaccord [le ~] zelfstandig naamwoord
- déplaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord
die Unzufriedenheit (Mißfallen; Unmut; Unbehagen; Streit; Verstimmung; Unlust; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit)
le mécontentement; le malaise; le déplaisir; le désaccord; la discorde
- mécontentement [le ~] zelfstandig naamwoord
- malaise [le ~] zelfstandig naamwoord
- déplaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- désaccord [le ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Unzufriedenheit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discorde	Mißfallen; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verstimmung	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fehde; Gefecht; Irrgarten; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Labyrinth; Meinungsverschiedenheit; Mißbehagen; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Wettkampf; Wortstreit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
déplaisir	Mißfallen; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verstimmung	Ergernis; Ergernisse; Irritation; Mißbehagen; Störung; Unbehagen; Ärger; Ärgernis
désaccord	Mißfallen; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verstimmung	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Mißbehagen; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Unbehagen; Uneinigkeit; Verstimmung; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
malaise	Mißfallen; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unzufriedenheit; Verstimmung	Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Schlaffheit; Schlappheit; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Unbehagen; Weiche; Weichheit
mécontentement	Mißfallen; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verstimmung	Ergernis; Ergernisse; Irritation; Mißbehagen; Störung; Unbehagen; Verstimmung; Ärger; Ärgernis

Synoniemen voor "Unzufriedenheit":

Desillusion; Enttäuschung; Frust; Frustration; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage

Wiktionary: Unzufriedenheit

Cross Translation:

From	To	Via
• Unzufriedenheit	→ mécontentement; insatisfaction	↔ dissatisfaction — unhappiness or discontent

Remove Ads

Vertaal Unzufriedenheit van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Unzufriedenheit (Duits) in het Frans

Unzufriedenheit:

Unzufriedenheit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Unzufriedenheit (Verdrießlichkeit; Unwille; Unfriede; Uneinigkeit)

die Unzufriedenheit (Mißfallen; Unmut; Unbehagen; Streit; Verstimmung; Unlust; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit)

Vertaal Matrix voor Unzufriedenheit:

Synoniemen voor "Unzufriedenheit":

Wiktionary: Unzufriedenheit