Duits

Uitgebreide vertaling voor bestechen (Duits) in het Frans

bestechen:

bestechen werkwoord (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)

  1. bestechen (korrumpieren)
    corrompre; acheter
    • corrompre werkwoord (corromps, corromp, corrompons, corrompez, )
    • acheter werkwoord (achète, achètes, achetons, achetez, )
  2. bestechen (reizen; betören; verführen; )
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire werkwoord (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire werkwoord (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter werkwoord (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter werkwoord (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler werkwoord (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer werkwoord (charme, charmes, charmons, charmez, )
  3. bestechen (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
    • séduire werkwoord (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, )
    • tenter werkwoord (tente, tentes, tentons, tentez, )
    • allécher werkwoord (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )
    • appâter werkwoord (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )
    • entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )

Conjugations for bestechen:

Präsens
  1. besteche
  2. bestichst
  3. besticht
  4. bestechen
  5. bestecht
  6. bestechen
Imperfekt
  1. bestoch
  2. bestochst
  3. bestocht
  4. bestochen
  5. bestocht
  6. bestochen
Perfekt
  1. habe bestochen
  2. hast bestochen
  3. hat bestochen
  4. haben bestochen
  5. habt bestochen
  6. haben bestochen
1. Konjunktiv [1]
  1. besteche
  2. bestechest
  3. besteche
  4. bestechen
  5. bestechet
  6. bestechen
2. Konjunktiv
  1. bestäche
  2. bestächest
  3. bestäche
  4. bestächen
  5. bestächt
  6. bestächen
Futur 1
  1. werde bestechen
  2. wirst bestechen
  3. wird bestechen
  4. werden bestechen
  5. werdet bestechen
  6. werden bestechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bestechen
  2. würdest bestechen
  3. würde bestechen
  4. würden bestechen
  5. würdet bestechen
  6. würden bestechen
Diverses
  1. bestech!
  2. bestecht!
  3. bestechen Sie!
  4. bestochen
  5. bestechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor bestechen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acheter bestechen; korrumpieren abkaufen; ankaufen; aufkaufen; einkaufen; entschädigen; erstehen; erwerben; kaufen; zurückzahlen
allécher bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
appâter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
attirer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; frappieren; rekrutieren
charmer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
corrompre bestechen; korrumpieren abfaulen; entarten; entstellen; faulen; korrumpieren; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; wegfaulen
enchanter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern anmuten; beglücken; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
enjôler anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beschwindeln; betören; bezaubern; hereinlegen; verarschen
entraîner bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken abrichten; ausbilden; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bilden; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; entwickeln; erledigen; exerzieren; fortziehen; führen; heranbilden; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; sichwiederholen; studieren; trainieren; treideln; vertilgen; weiterziehen; üben
envoûter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
plaire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; kokettieren; unterhalten
séduire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
tenter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken erfüllen; erproben; im Versuchung bringen; probieren; versuchen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
attirer verlocken

Synoniemen voor "bestechen":

  • brillieren; glänzen; herausragen; herausstechen; herausstehen; herausstrecken; hervorstehen; vorstehen

Wiktionary: bestechen

bestechen
verb
  1. eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen
bestechen
verb
  1. gâter, altérer, changer en mal.
  2. (vieilli) entretenir des gens de guerre, leur payer une solde.
  3. séduire, porter à faire une mauvaise action, une action contre le devoir.

Cross Translation:
FromToVia
bestechen corrompre; soudoyer; pot-de-vin; verser bribe — to give a bribe
bestechen captiver captivate — to attract and hold interest and attention of
bestechen soudoyer pay off — to bribe, especially to deter oversight
bestechen corrompre; acheter omkopen(iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent