Duits
Uitgebreide vertaling voor einsteigen (Duits) in het Frans
einsteigen:
-
einsteigen
monter en voiture; entrer dans; monter à bord d'un avion-
monter en voiture werkwoord
-
entrer dans werkwoord
-
monter à bord d'un avion werkwoord
-
-
einsteigen (eintreten; einkommen; eingehen; hereinkommen; hineingehen; hinzukommen; eindringen; einlaufen; inKrafttreten; einlassen; einfahren; steuern; hineinlaufen; hereinlaufen; hereinkriegen)
entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer-
entrer werkwoord (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)
-
rentrer werkwoord (rentre, rentres, rentrons, rentrez, rentrent, rentrais, rentrait, rentrions, rentriez, rentraient, rentrai, rentras, rentra, rentrâmes, rentrâtes, rentrèrent, rentrerai, rentreras, rentrera, rentrerons, rentrerez, rentreront)
-
entrer dans werkwoord
-
entrer en vigueur werkwoord
-
pénétrer dans werkwoord
-
pénétrer werkwoord (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
-
einsteigen (Mitglied werden; eintreten)
-
einsteigen (einschiffen; entern)
embarquer; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau; grimper à bord-
embarquer werkwoord (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
monter à bord werkwoord
-
s'embarquer werkwoord
-
prendre le bateau werkwoord
-
grimper à bord werkwoord
-
-
einsteigen (einschiffen; entern)
expédier par bateau; embarquer; transporter par eau-
expédier par bateau werkwoord
-
embarquer werkwoord (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
transporter par eau werkwoord
-
Conjugations for einsteigen:
Präsens
- steige ein
- steigst ein
- steigt ein
- steigen ein
- steigt ein
- steigen ein
Imperfekt
- stieg ein
- stiegst ein
- stieg ein
- stiegen ein
- stiegt ein
- stiegen ein
Perfekt
- habe eingestiegen
- hast eingestiegen
- hat eingestiegen
- haben eingestiegen
- habt eingestiegen
- haben eingestiegen
1. Konjunktiv [1]
- steige ein
- steigest ein
- steige ein
- steigen ein
- steiget ein
- steigen ein
2. Konjunktiv
- stiege ein
- stiegest ein
- stiege ein
- stiegen ein
- stieget ein
- stiegen ein
Futur 1
- werde einsteigen
- wirst einsteigen
- wird einsteigen
- werden einsteigen
- werdet einsteigen
- werden einsteigen
1. Konjunktiv [2]
- würde einsteigen
- würdest einsteigen
- würde einsteigen
- würden einsteigen
- würdet einsteigen
- würden einsteigen
Diverses
- steig ein!
- steigt ein!
- steigen Sie ein!
- eingestiegen
- einsteigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor einsteigen:
Synoniemen voor "einsteigen":
Wiktionary: einsteigen
einsteigen
Cross Translation:
verb
-
Rapporter ou examiner les particularités, les circonstances.
-
Monter dans ou sur un édifice, franchir un obstacle, etc.
-
Se placer et se déplacer dans un véhicule.
-
Se mettre sur un animal ou un véhicule.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • einsteigen | → embarquer | ↔ board — to step or climb |
| • einsteigen | → monter | ↔ get in — to enter |
| • einsteigen | → monter | ↔ get on — to board or mount |