Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. frappieren:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor frappieren (Duits) in het Frans

frappieren:

frappieren werkwoord (frappiere, frappierst, frappiert, frappierte, frappiertet, frappiert)

  1. frappieren
    étonner; saisir; frapper; impressionner; attirer; produire une vive impression
    • étonner werkwoord (étonne, étonnes, étonnons, étonnez, )
    • saisir werkwoord (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • frapper werkwoord (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • impressionner werkwoord (impressionne, impressionnes, impressionnons, impressionnez, )
    • attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, )

Conjugations for frappieren:

Präsens
  1. frappiere
  2. frappierst
  3. frappiert
  4. frappieren
  5. frappiert
  6. frappieren
Imperfekt
  1. frappierte
  2. frappiertest
  3. frappierte
  4. frappierten
  5. frappiertet
  6. frappierten
Perfekt
  1. habe frappiert
  2. hast frappiert
  3. hat frappiert
  4. haben frappiert
  5. habt frappiert
  6. haben frappiert
1. Konjunktiv [1]
  1. frappiere
  2. frappierest
  3. frappiere
  4. frappieren
  5. frappieret
  6. frappieren
2. Konjunktiv
  1. frappierte
  2. frappiertest
  3. frappierte
  4. frappierten
  5. frappiertet
  6. frappierten
Futur 1
  1. werde frappieren
  2. wirst frappieren
  3. wird frappieren
  4. werden frappieren
  5. werdet frappieren
  6. werden frappieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde frappieren
  2. würdest frappieren
  3. würde frappieren
  4. würden frappieren
  5. würdet frappieren
  6. würden frappieren
Diverses
  1. frappiere!
  2. frappiert!
  3. frappieren Sie!
  4. frappiert
  5. frappierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor frappieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attirer frappieren Gunst erlangen; Gunst erwerben; anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; rekrutieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
frapper frappieren abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; dreschen; einen Hieb geben; einen Klaps geben; einen Puff geben; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; klopfen; knuffen; pochen; puffen; rammen; schlagen; stoßen; ticken; tippen; verkloppen
impressionner frappieren beeindrucken; imponieren
produire une vive impression frappieren
saisir frappieren abfangen; aneinanderreihen; anfassen; annehmen; anpacken; auffangen; aufschnappen; begreifen; bekommen; beschlagnahmen; durchschauen; durchsehen; eingreifen; einpacken; einsehen; einsperren; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erkennen; erwerben; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; gewinnen; greifen; intrigieren; kapieren; ketten; klammern; konfiszieren; kriegen; mit den Händen umfassen; packen; realisieren; schnallen; umfassen; umklammern; umschließen; umspannen; unterschlagen; verhaften; verketten; verstehen; verwickeln; zugreifen; zulangen; zuvorkommen; zwängen; überfallen; überlisten
étonner frappieren befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
attirer verlocken

Synoniemen voor "frappieren":


Wiktionary: frappieren

frappieren
  1. stutzig machen, in Erstaunen versetzen, erstaunen, verblüffen, überraschen