Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. gehorchen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor gehorchte (Duits) in het Frans

gehorchen:

gehorchen werkwoord (gehorche, gehorchst, gehorcht, gehorchte, gehorchtet, gehorcht)

  1. gehorchen (folgen; nachfolgen; nachkommen; befolgen)
    obéir; obéir à; suivre; se soumettre
    • obéir werkwoord (obéis, obéit, obéissons, obéissez, )
    • obéir à werkwoord
    • suivre werkwoord (suis, suit, suivons, suivez, )
    • se soumettre werkwoord
  2. gehorchen (befolgen; folgen; nachkommen; nachfolgen)
  3. gehorchen
    écouter
    • écouter werkwoord (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, )

Conjugations for gehorchen:

Präsens
  1. gehorche
  2. gehorchst
  3. gehorcht
  4. gehorchen
  5. gehorcht
  6. gehorchen
Imperfekt
  1. gehorchte
  2. gehorchtest
  3. gehorchte
  4. gehorchten
  5. gehorchtet
  6. gehorchten
Perfekt
  1. habe gehorcht
  2. hast gehorcht
  3. hat gehorcht
  4. haben gehorcht
  5. habt gehorcht
  6. haben gehorcht
1. Konjunktiv [1]
  1. gehorche
  2. gehorchest
  3. gehorche
  4. gehorchen
  5. gehorchet
  6. gehorchen
2. Konjunktiv
  1. gehorchte
  2. gehorchtest
  3. gehorchte
  4. gehorchten
  5. gehorchtet
  6. gehorchten
Futur 1
  1. werde gehorchen
  2. wirst gehorchen
  3. wird gehorchen
  4. werden gehorchen
  5. werdet gehorchen
  6. werden gehorchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gehorchen
  2. würdest gehorchen
  3. würde gehorchen
  4. würden gehorchen
  5. würdet gehorchen
  6. würden gehorchen
Diverses
  1. gehorche!
  2. gehorcht!
  3. gehorchen Sie!
  4. gehorcht
  5. gehorchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor gehorchen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
écouter Anhören
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
obéir befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
obéir à befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
se soumettre befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
suivre befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen Ablauf verfolgen; Schritt halten; befolgen; belaufen; bewandern; folgen; hinterherkommen; mit Ablaufverfolgung ausführen; mithalten; mitkommen; nachfolgen; nachkommen; nachverfolgen; verfolgen; wandern
écouter gehorchen abhören; anhören; hinhören; horchen; hören; lauschen; vernehmen; zu Ohren kommen; zuhören

Synoniemen voor "gehorchen":


Wiktionary: gehorchen

gehorchen
verb
  1. Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné.

Cross Translation:
FromToVia
gehorchen obéir obey — to do as ordered by
gehorchen obéir à; écouter luisteren — een bevel opvolgen
gehorchen obéir gehoorzamen — gevolg geven aan een opdracht of bevel