Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. gestrichelt:
  2. stricheln:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor gestrichelt (Duits) in het Frans

gestrichelt:

gestrichelt bijvoeglijk naamwoord

  1. gestrichelt (getupft; getüpfelt; gesprenkelt)
    moucheté; souillé; taché; tacheté; tigré

Vertaal Matrix voor gestrichelt:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
moucheté gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt
souillé gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt fleckig; unsauber; verunreinigt
tacheté gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt fleckig; unsauber
taché gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt fleckig; gefleckt; unsauber
tigré gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt tigerartig; tigerähnlich

Synoniemen voor "gestrichelt":


Wiktionary: gestrichelt


Cross Translation:
FromToVia
gestrichelt traitillé; discontinu broken — of a line: dashed

stricheln:

stricheln werkwoord (strichele, strichelst, strichelt, strichelte, stricheltet, gestrichelt)

  1. stricheln (streichen; auslöschen)
    barrer; biffer; rayer
    • barrer werkwoord (barre, barres, barrons, barrez, )
    • biffer werkwoord (biffe, biffes, biffons, biffez, )
    • rayer werkwoord (raye, rayes, rayons, rayez, )
  2. stricheln
    pointiller
    • pointiller werkwoord (pointille, pointilles, pointillons, pointillez, )

Conjugations for stricheln:

Präsens
  1. strichele
  2. strichelst
  3. strichelt
  4. strichelen
  5. strichelt
  6. strichelen
Imperfekt
  1. strichelte
  2. stricheltest
  3. strichelte
  4. strichelten
  5. stricheltet
  6. strichelten
Perfekt
  1. habe gestrichelt
  2. hast gestrichelt
  3. hat gestrichelt
  4. haben gestrichelt
  5. habt gestrichelt
  6. haben gestrichelt
1. Konjunktiv [1]
  1. strichele
  2. strichelest
  3. strichele
  4. strichelen
  5. strichelet
  6. strichelen
2. Konjunktiv
  1. strichelte
  2. stricheltest
  3. strichelte
  4. strichelten
  5. stricheltet
  6. strichelten
Futur 1
  1. werde stricheln
  2. wirst stricheln
  3. wird stricheln
  4. werden stricheln
  5. werdet stricheln
  6. werden stricheln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stricheln
  2. würdest stricheln
  3. würde stricheln
  4. würden stricheln
  5. würdet stricheln
  6. würden stricheln
Diverses
  1. strichel!
  2. strichelt!
  3. strichelen Sie!
  4. gestrichelt
  5. strichelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor stricheln:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
barrer auslöschen; streichen; stricheln abgrenzen; abschließen; absperren; abstecken; abzäunen; beenden; begrenzen; behindern; blockieren; einhegen; einschränken; einzäunen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; festlegen; gegen den Wind einfahren; hintertreiben; konterkarieren; lavieren; neppen; prellen; sperren; trassieren; umzäunen; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen; zusperren; übervorteilen
biffer auslöschen; streichen; stricheln durchstreichen
pointiller stricheln sprenkeln; tüpfeln
rayer auslöschen; streichen; stricheln ausschließen; aussperren; disqualifizieren; durchstreichen; kratzen auf; linieren; löschen; streifen; tilgen

Synoniemen voor "stricheln":

  • strichlieren