| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dévot
|
|
Fromme; Frömmler; Gläubige
|
|
ecclésiastique
|
|
Diener eines Gottesdienstes; Geistliche; Klosterbruder; Pastor; Pfarrer
|
|
religieux
|
|
Brüder; Frater; Fromme; Frömmler; Geistliche; Gläubige; Klosterbruder; Klosterbrüder; Klosterleute; Mönch; Mönche; Ordensbruder; Ordensleute; Pfleger
|
|
saint
|
|
Heilige; Sankt; Schutzpatron
|
|
spirituel
|
|
Exorzist; Geisterbeschwörer; Spiritist
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bienheureux
|
freudig; fröhlich; glückselig; gottselig; selig
|
gesegnet
|
|
béat
|
gottselig
|
geniessen von Glück
|
|
consacré
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; ausgegeben; bukolisch; spendiert
|
|
croyant
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; bukolisch; einfältig; fromm; gläubig; gottesfürchtig; gutgläubig; naiv
|
|
de l'église
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; bukolisch
|
|
dévot
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
einfältig; fromm; gläubig; gottesfürchtig; gutgläubig; naiv
|
|
dévotement
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
fromm; gläubig; gottesfürchtig
|
|
ecclésiastique
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; bukolisch
|
|
enchanté
|
freudig; fröhlich; glückselig; gottselig; selig
|
begeistert; bezaubert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; lebhaft; munter; sehr froh; vergnüglich; vergnügt; wie geht es Ihnen
|
|
fidèle
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
aufrichtig; ehrlich; einfältig; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; getreue; gutgläubig; loyal; naiv; offen; offenherzig; pur; treu; treugesinnt; treuherzig
|
|
glorieusement
|
glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
|
bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; phantastisch; prachtvoll; prächtig; ruhmreich
|
|
glorieux
|
glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
|
anmaßend; aufgebläht; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herrlich; hervorragend; phantastisch; prachtvoll; prächtig; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
|
|
glorifié
|
glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
|
|
|
heureux
|
freudig; fröhlich; glückselig; gottselig; selig
|
ausgelassen; begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; geniessen von Glück; glückhaft; glücklich; glücklich fühlen; gut gelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll; siegreich; triumphal; triumphierend; vergnüglich; vergnügt
|
|
pieusement
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; bukolisch; einfältig; erbaulich; fromm; gläubig; gottesfürchtig; gutgläubig; naiv
|
|
pieux
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
einfältig; erbaulich; fromm; gläubig; gottesfürchtig; gutgläubig; naiv
|
|
religieusement
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; bukolisch; einfältig; fromm; gläubig; gottesfürchtig; gutgläubig; naiv
|
|
religieux
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; bukolisch; einfältig; fromm; gläubig; gottesfürchtig; gutgläubig; naiv
|
|
sacré
|
glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
|
arkadisch; bukolisch; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; geweiht; grauenerregend; grausig; gräßlich; heilig; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt; verzwickt
|
|
saint
|
glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
|
arkadisch; bukolisch; geweiht; heilig
|
|
saintement
|
glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
|
geweiht; heilig
|
|
spirituel
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
arkadisch; bukolisch; geistig; spirituell
|