Duits

Uitgebreide vertaling voor kennzeichnend (Duits) in het Frans

kennzeichnend:

kennzeichnend bijvoeglijk naamwoord

  1. kennzeichnend (geeignet)
    approprié; bien placé; qui va droit au but; frappant; à propos
  2. kennzeichnend (charakteristisch; typisch; charakterisierend; )
    caractéristique; typique; typiquement; spécifique; particulier; propre; représentatif; distinctif; descriptif
  3. kennzeichnend (bezeichnend; typisch)
    descriptif; caractéristique; typique; représentatif; distinctif
  4. kennzeichnend (typisch; treffend)
    caractéristique; touchant; saisissant; descriptif; frappant; typique; représentatif; distinctif
  5. kennzeichnend (typisch; bezeichnend)
    caractéristique
  6. kennzeichnend (beschreibend; bezeichnend; typisch; charakterisierend)
    descriptif; typique

Vertaal Matrix voor kennzeichnend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caractéristique Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Kennzeichen; Kennzeichnung; Merkmal; Spur
distinctif Dienstgradabzeichen; Rangabzeichen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
approprié geeignet; kennzeichnend adäquat; akkurat; angemessen; anständig; ehrlich; einwandfrei; entsprechend; fair; geeignet; gemessen; genau; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; redlich; richtig; schicklich; tadellos
bien placé geeignet; kennzeichnend
caractéristique bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; kurios; merkwürdig; prononciert; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; unverkennbar; wunderlich
descriptif beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
distinctif bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch spezifisch; unterscheidend; verschieden
frappant geeignet; kennzeichnend; treffend; typisch apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; ausstechend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; einzigartig; emporragend; extravagant; extrem; herausstechend; hervorragend; hervorspringend; hervorstehend; hinausragend; markant; maßlos; prononciert; speziell; ungewöhnlich; unverkennbar; vorragend; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überragend; übertrieben
particulier bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; alleinstehend; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschließlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; einzigartig; exklusiv; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; gesondert; hervorragend; hervorspringend; individuell; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; markant; maßlos; merkwürdig; prononciert; selten; seltsam; separat; sonderbar; spezial; speziell; spezifisch; ungewöhnlich; unverkennbar; von einander getrennt; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
propre bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch anständig; aufgeräumt; blitzblank; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; gebildet; geordnet; gepflegt; gesäubert; hygienisch; höflich; jungfraulich; keimfrei; keusch; makellos; ordentlich; pur; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schneeweiß; sittsam; säuberlich; unbefleckt; unberührt; unschuldig; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
qui va droit au but geeignet; kennzeichnend treffsicher
représentatif bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; kurios; merkwürdig; prononciert; repräsentativ; seltsam; sonderbar; stellvertretend; ungewöhnlich; unverkennbar; wunderlich
saisissant kennzeichnend; treffend; typisch aufsehenerregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; interessant; packend; rührend; sensationell; spannend; tragisch; uneterhaltsam
spécifique bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; kurios; merkwürdig; prononciert; seltsam; sonderbar; spezifisch; ungewöhnlich; unverkennbar; wunderlich
touchant kennzeichnend; treffend; typisch bewegend; bezüglich; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; ergriffen; etwa; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe; melodramatisch; pathetisch; rührend; tragisch
typique beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; komisch; kurios; merkwürdig; prononciert; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; unverkennbar; wunderlich
typiquement bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; kurios; merkwürdig; prononciert; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; unverkennbar; wunderlich
à propos geeignet; kennzeichnend apropos; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; passend; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; zur Sache; überhaupt; übrigens

Synoniemen voor "kennzeichnend":


Wiktionary: kennzeichnend


Cross Translation:
FromToVia
kennzeichnend caractéristique characteristic — being a distinguishing feature of a person or thing
kennzeichnend caractéristique; typique typisch — kenmerkend