Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal nachgehen

Vertaal nachgehen van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. nachgehen:

Duits

Uitgebreide vertaling voor nachgehen (Duits) in het Frans

nachgehen:

nachgehen werkwoord (geh nach, gehst nach, geht nach, ging nach, gingt nach, nachgegangen)

  1. nachgehen (überprüfen; verifizieren; nachprüfen; )
    vérifier; examiner; contrôler
    • vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contrôler werkwoord (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
  2. nachgehen
    prendre du retard
  3. nachgehen (verfolgen; folgen; nachjagen)
    pourchasser; persécuter; courir après
    • pourchasser werkwoord (pourchasse, pourchasses, pourchassons, pourchassez, )
    • persécuter werkwoord (persécute, persécutes, persécutons, persécutez, )
    • courir après werkwoord
  4. nachgehen (forschen; untersuchen; spüren; )
    faire des recherches; rechercher qc
  5. nachgehen (bespitzeln; prüfen; erkunden; )
    guetter; épier; espionner
    • guetter werkwoord (guette, guettes, guettons, guettez, )
    • épier werkwoord (épie, épies, épions, épiez, )
    • espionner werkwoord (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, )

Conjugations for nachgehen:

Präsens
  1. geh nach
  2. gehst nach
  3. geht nach
  4. gehen nach
  5. geht nach
  6. gehen nach
Imperfekt
  1. ging nach
  2. gingst nach
  3. ging nach
  4. gingen nach
  5. gingt nach
  6. gingen nach
Perfekt
  1. bin nachgegangen
  2. bist nachgegangen
  3. ist nachgegangen
  4. sind nachgegangen
  5. seid nachgegangen
  6. sind nachgegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe nach
  2. gehest nach
  3. gehe nach
  4. gehen nach
  5. gehet nach
  6. gehen nach
2. Konjunktiv
  1. ginge nach
  2. gingest nach
  3. ginge nach
  4. gingen nach
  5. gingt nach
  6. gingen nach
Futur 1
  1. werde nachgehen
  2. wirst nachgehen
  3. wird nachgehen
  4. werden nachgehen
  5. werdet nachgehen
  6. werden nachgehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachgehen
  2. würdest nachgehen
  3. würde nachgehen
  4. würden nachgehen
  5. würdet nachgehen
  6. würden nachgehen
Diverses
  1. geh nach!
  2. geht nach!
  3. gehen Sie nach!
  5. nachgegangen
  6. nachgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor nachgehen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
examiner Besichtigung; Inspektion
guetter Lauern; Luchsen
épier Lauern; Luchsen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contrôler erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen abhören; begreifen; beherrschen; besichtigen; beweisen; bändigen; dominieren; dämpfen; erweisen; examinieren; herrschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachprüfen; nachsehen; nachweisen; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; vorherrschen; vorweisen; vorzeigen; zügeln; überprüfen; überwiegen
courir après folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen
espionner auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen Spionage treiben; belauern; heimlich beobachten; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren
examiner erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen Proben entnehmen; abfühlen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durch die Nase einziehen; durchdenken; durchforschen; durchsehen; einsehen; erforschen; erkunden; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; fahnden; forschen; gaffen; grasen; gucken; hineinsehen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; reflektieren; schauen; schnüffeln; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sichern; spekulieren; spähen; spüren; suchen; testen; untersuchen; wittern; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
faire des recherches ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; nachspüren; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern
guetter auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen abwarten; ausspähen; belauern; genau hinsehen; gucken; heimlich beobachten; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen; warten
persécuter folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen
pourchasser folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen
prendre du retard nachgehen zurückfallen
rechercher qc ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
vérifier erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen aufzeigen; ausforschen; ausmachen; ausprobieren; bedingen; belegen; bestimmen; bestätigen; beweisen; determinieren; erproben; erweisen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachfragen; nachprüfen; nachsehen; nachweisen; proben; prüfen; testen; untersuchen; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
épier auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen Spionage treiben; abgucken; belauern; heimlich beobachten; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren

Synoniemen voor "nachgehen":








Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0564 seconde
Page rendered in 1.0 seconds