Obligatorisch in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

obligatorisch:
- obligatoire; obligé; engagé; dû; lié; réglementaire; tenu; occupé; réglémentaire
Wiktionary:
- obligatorisch → obligatoire
- obligatorisch → obligatoire, requis

Duits

Uitgebreide vertaling voor obligatorisch (Duits) in het Frans

obligatorisch:

obligatorisch bijvoeglijk naamwoord

obligatorisch (verpflichtet; erforderlich; vorschriftsmäßig; verbindlich; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)
obligatoire; obligé; engagé; dû; lié; réglementaire; tenu
- obligatoire bijvoeglijk naamwoord
- obligé bijvoeglijk naamwoord
- engagé bijvoeglijk naamwoord
- dû bijvoeglijk naamwoord
- lié bijvoeglijk naamwoord
- réglementaire bijvoeglijk naamwoord
- tenu bijvoeglijk naamwoord
obligatorisch (unfrei; gezwungen; verbindlich; verpflichtet)
lié; engagé; obligé; occupé; tenu
- lié bijvoeglijk naamwoord
- engagé bijvoeglijk naamwoord
- obligé bijvoeglijk naamwoord
- occupé bijvoeglijk naamwoord
- tenu bijvoeglijk naamwoord
obligatorisch (vorschriftsmäßig; verpflichtet; reglementarisch; verbindlich; ordnungsgemäß)
réglémentaire
- réglémentaire bijvoeglijk naamwoord
obligatorisch (pflicht)
obligatoire
- obligatoire bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor obligatorisch:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lié		Anknöpfen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lié	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	aneinandergereiht; angekettet; angeschlossen; befestigt; eine Einheit formend; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; festgebunden; gebunden; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gezwungen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; unfrei; verbunden; verträglich; zusammengebunden; zusammenhängend
occupé	gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet	aktiv; beschäftigt; beschäftigt mit; besetzt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; mit etwas befassen; sich befassen; sich beschäftigen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dû	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	schuldig; verbindlich; verpflichtet sein an
engagé	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gebunden; gezwungen; unfrei
obligatoire	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; pflicht; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	bindende
obligé	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	dankbar; erkenntlich
réglementaire	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	satzungsgemäß
réglémentaire	obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
tenu	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig

Synoniemen voor "obligatorisch":

benötigt werden; erforderlich; notwendig; nötig; obligat; unabdingbar; unvermeidlich; vonnöten; vorgeschrieben; zwingend
bindend; verpflichtend

Wiktionary: obligatorisch

obligatorisch

adjective

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich
- obligatorisch → obligatoire

obligatorisch

adjective

Qui a la force d’obliger suivant la religion, suivre la loi.
- obligatoire → zwingend; obligatorisch; gefordert; allgemein verbindlich; vorgeschrieben

Cross Translation:

From	To	Via
• obligatorisch	→ obligatoire	↔ compulsory — mandatory
• obligatorisch	→ requis; obligatoire	↔ mandatory — obligatory
• obligatorisch	→ obligatoire	↔ obligatory — binding

Remove Ads

Vertaal obligatorisch van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor obligatorisch (Duits) in het Frans

obligatorisch:

obligatorisch bijvoeglijk naamwoord

obligatorisch (verpflichtet; erforderlich; vorschriftsmäßig; verbindlich; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)

obligatorisch (unfrei; gezwungen; verbindlich; verpflichtet)

obligatorisch (vorschriftsmäßig; verpflichtet; reglementarisch; verbindlich; ordnungsgemäß)

obligatorisch (pflicht)

Vertaal Matrix voor obligatorisch:

Synoniemen voor "obligatorisch":

Wiktionary: obligatorisch