Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- sinnlos:
-
Wiktionary:
- sinnlos → absurde
- sinnlos → stupide, bête, futile, niais, insensé, inepte, dénué de sens, dépourvu de sens, absurde
Duits
Uitgebreide vertaling voor sinnlos (Duits) in het Frans
sinnlos:
-
sinnlos (unsinnig; nutzlos; unnütz; zwecklos; vergeblich; vergebens; unklug)
absurde; insensé; déraisonnable; inutile; vide de sens; absurdement; d'une manière insensée-
absurde bijvoeglijk naamwoord
-
insensé bijvoeglijk naamwoord
-
déraisonnable bijvoeglijk naamwoord
-
inutile bijvoeglijk naamwoord
-
vide de sens bijvoeglijk naamwoord
-
absurdement bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière insensée bijvoeglijk naamwoord
-
-
sinnlos (nutzlos)
-
sinnlos (vergebens; umsonst; erfolglos; fruchtlos; nutzlos; heillos)
peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement-
peine perdue bijvoeglijk naamwoord
-
sans résultat bijvoeglijk naamwoord
-
en vain bijvoeglijk naamwoord
-
vain bijvoeglijk naamwoord
-
vainement bijvoeglijk naamwoord
-
infructueux bijvoeglijk naamwoord
-
inutile bijvoeglijk naamwoord
-
infructueusement bijvoeglijk naamwoord
-
inutilement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sinnlos:
Synoniemen voor "sinnlos":
Wiktionary: sinnlos
sinnlos
Cross Translation:
adjective
sinnlos
-
ohne Sinn, inhaltsleere Aussage, unüberlegte Aussage, ohne Zusammenhang, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft
- sinnlos → absurde
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sinnlos | → stupide; bête | ↔ dumb — pointless or unintellectual |
| • sinnlos | → futile | ↔ futile — incapable of producing results |
| • sinnlos | → niais; insensé; inepte | ↔ inane — lacking sense or meaning |
| • sinnlos | → dénué de sens; dépourvu de sens | ↔ meaningless — lacking meaning, insignificant |
| • sinnlos | → insensé; inepte; absurde | ↔ onzinnig — zonder enige betekenis of nut |